עוד כשהחלו הספקולציות בנוגע לעתידם של ג'יי לנו וקונאן או'בראיין ב-NBC, הקדים או'בריאן תרופה למכה כשהתבדח על חשבון הרשת במונולוג הפתיחה של תוכניתו. "יש כמה שמועות שאני רוצה להתייחס אליהן", אמר המנחה האירי בציניות האופיינית לו. "אני בהריון מג'יי, ג'יי בהריון ממני, שנינו בהריון מטייגר וודס, ואני וג'יי הולכים לשחק בסדרת משטרה שתיקרא 'קוקו והסנטר'".
ההקנטות הללו הרוויחו לאו'בראיין יותר מכמה צחוקים מתגלגלים - NBC הבינה שהיא זאת שיוצאת האיש הרע מכל בלגן הטוק שואוז, וכדי למנוע תביעות עתידיות ולכלוכים מצד קונאן, החליטה אף היא להקדים תרופה. ועוד איזו תרופה: הסכם הפיצויים של או'בראיין, כך פורסם בסוף השבוע, יעניק למנחה 30 מיליון דולר שאמורים לרכך את עוגמת הנפש שנגרמה לו.
ולמי שלא מבין על מה המהומה, הנה תזכורת: רק לפני כמה חודשים עשתה הרשת מהלך חסר תקדים, כששיבצה טוק שואו בשעת הפריים טיים במקום דרמה. ג'יי לנו, עד אז המנחה הוותיק של "תוכנית הלילה", עבר להנחות את התוכנית החדשה בשעה עשר בלילה. מי שהחליף את לנו בתפקידו כמנחה "הלילה" היה או'בריאן, שהשתחל בטבעיות למשבצת השידור ב-11:35. אלא שעד מהרה הרייטינג צנח ובכירי הרשת הבינו שהמהלך היה שגוי, כפי שחזו מבקרים רבים. הפתרון? לנו ישוב להנחות את "תוכנית הלילה", ואובראיין ייפרד לשלום מהרשת.
הסכם הפיצויים של או'בראיין, אגב, אינו חף מתנאים מגבילים. המנחה מתחייב שלא לפתוח את הפה וללכלך על מעסיקיו בעתיד, או שייקנס על כך. בנוסף, הוא מחויב בתקופת צינון שבה לא יוכל להנחות תוכנית אירוח אחרת ברשת מתחרה - "פוקס", למשל - אחרת, שכרו החדש ייגרע מסכום הפיצויים.
באופן אירוני ביותר, השבוע האחרון הניב נתוני רייטינג מצוינים לתוכנית של או'בראיין. הבאזז סביב הפרשה הביא, ככל הנראה, צופים חדשים שרצו לבדוק על מה כל הרעש, וכך גרפה "תוכנית הלילה" חמישים אחוז יותר רייטינג מהממוצע שלה מאז עלתה לאוויר. למעשה, או'בראיין הביס השבוע לראשונה את תוכניתו של דיוויד לטרמן מבחינת נתוני רייטינג. מה שנקרא, מעט מדי מאוחר מדי.
קשה לומר שכולם יוצאים מרוצים מסיום הפרשה. עובדי התוכנית המבוטלת כועסים על או'בראיין, שהעדיף לדחות את הצעתה הראשונית של הרשת לדחות את תכניתו לשעת השידור 24:05 בלילה והעדיף הסכם פרישה נדיב. העובדים לשעבר טוענים כי או'בראיין לא לקח בחשבון את משרותיהם כשחתם על החוזה, וכך גרם לפיטוריהם של כ-200 עובדים.
על פי אחד ממפיקי התוכנית, יש מרמור רב על הסט כיוון שאו'בראיין טרם הודיע רשמית על פרישתו, והוא ממשיך להתחמק מעובדיו בטענה ש"הוא לא יודע מה עומד לקרות". העובדים, שנאלצים להתעדכן בנוגע למצבם באמצעי התקשורת, חשים נבגדים ונטושים על ידי הבוס. החדשות הטובות הן שאם יש ביניהן גם בחורות צעירות ומושכות, הן תמיד תוכלנה למצוא עבודה חדשה אצל לטרמן.