בסרט "5 שעות מפריז" שיתף פעולה הבמאי לאון פרודובסקי עם חברתו, השחקנית הלנה ירלובה. כשנבחרו להשתתף בפסטיבל טורונטו היוקרתי, נאלצה ירלובה להישאר בארץ בגלל הופעתה בתיאטרון. אחריו הגיע פסטיבל חיפה, אלא שגם אליו לא הגיעה השחקנית, לאחר שבאותו הבוקר חזרה מחו"ל עם חום גבוה. "זה היה מבאס", נזכר פרודובסקי, "אבל אמרתי 'טוב, תהיה לנו את הפרמיירה החגיגית שלנו'. לצערי זה לא ממש יצא".
כזכור, לפני שבועיים נפצעה שחקנית הקאמרי בתאונת דרכים בשעה שעשתה את דרכה מהצגה בצפון בחזרה לתל אביב. "היה קשה מאד ללכת לבקר אותה בימים הראשונים", אומר דרור קרן, המשחק לצידה בסרט, "יום אחד לא יכולתי יותר ואמרתי שאני חייב לראות אותה אז באתי לבית חולים והיא חייכה חיוך חלש".
פרודובסקי לא תיאר לעצמו שגם בערב הגדול בחייו הוא יהיה עסוק בתיעוד. "אני רוצה לצלם את הקהל, התגובות ואת כל האירוע החגיגי הזה כדי להקרין לה בבית החולים".
כל מי שמכיר את ירלובה מספר על אישה אופטימית ויפה לא רק מבחוץ אלא גם מבפנים. הקרובים והחברים משוכנעים שהיא תחזור לעצמה ותשוב לעבודה בתיאטרון ובקולנוע, מהסיבה שהיא פשוט לא יכולה אחרת.