אין כמו פרס בטקס סמי-חשוב כדי לאחד משפחות, מסתבר. גם משפחת הרשלג-פורטמן הפגינה אמש אחדות אמיתית, כשההורים אבנר ושלי הגיעו לתמוך בבתם, נטלי פורטמן, בטקס פרסי המבקרים שהתקיים אמש בהוליווד. בזמן האחרון פורסמו דיווחים לפיהם פורטמן ואביה, אבנר הרשלג, נמצאים בנתק עקב הופעתה השנויה במחלוקת של נטלי בסצנת סקס לסבית ב"ברבור שחור".
פורטמן זכתה אתמול בפרס השחקנית הטובה ביותר על תפקידה בסרט, והיא המועמדת המובילה גם לפרס השחקנית בדרמה בטקס גלובוס הזהב שייערך הלילה.
בנאום הזכייה שלה הודתה הכוכבת לבמאי דארן ארונופסקי ואמרה: "אתה אחראי לכך שהפכתי לרזה ובעקיפין גם אחרי לזה שהשמנתי, אחרי שהצגת אותי בפני אהובי". פורטמן התכוונה כמובן לארוסה ואבי העובר שבבטנה, בנג'מין מילפייד, ששימש ככוריאוגרף של הסרט.
נטלי, ילידת ישראל, עברה לארה"ב עם משפחתה כשהיתה בת שלוש, אך היא עדיין נמצאת בקשרים טובים בארץ ודוברת עברית שוטפת. אביה, אבנר, הוא רופא ישראלי שהכיר את אימה האמריקנית באוניברסיטת אוהיו. השניים התחתנו בארץ וחיו כאן מספר שנים, לפני שעקרו לארה"ב בעקבות הקריירה של האב. אגב, אימה של פורטמן משמשת כסוכנת שלה, ונראה שהיא עשתה עבודה טובה גם באיחוד המשפחה לקראת החתונה והלידה הקרובה של בתה.
שחקנים ומפורסמים רבים הגיעו לטקס, שמהווה הקדמה לפרסי גלובוס הזהב והאוסקר. בין השאר אפשר היה למצוא שם את ניקול קידמן ובעלה קית' אורבן, קים וקלואי קרדשיאן, אנט בנינג עם הבעל וורן בייטי והמאהבת הלסבית (לפחות על המסך) ג'וליאן מור, קוונטין טרנטינו וסטיבן שפילברג, אשטון קוצ'ר שהסתחבק עם מושל קליפורניה לשעבר, שוורצנגר, והזוג המתקתק ג'ניפר גארנר ובן אפלק.
מי שניסה לגנוב את ההצגה מהאיי-ליסטים על השטיח האדום היה ג'סטין ביבר, שהסווה את עצמו בעניבת פרפר, משקפי פלסטיק ושפם מלאכותי, בעודו מראיין את הכוכבים לפני הטקס. "אני לא מאמינה שג'סטין ביבר ראיין אותי כרגע", אמרה אל פנינג בת ה-12, כוכבת "אי שם", ל-VH-1. כל אחד והשאיפות המקצועיות שלו.
