לא נעים: שם הגנאי של החברים של וויליאם לקייט מידלטון

בתור אחת הנשים הבכירות ביותר במשפחת המלוכה, קייט יכולה כעת להתרברב בתואר היוקרתי של הנסיכה מוויילס. אבל הקרובים אליה ביותר, כולל בעלה הנסיך וויליאם, פשוט קוראים לה קתרין או קייט. עם זאת, נראה שלפני שנישאה בחתונה מהאגדות במנזר ווסטמינסטר, חלק מהחברים של וויליאם נתנו לה כינוי אכזרי שלעג לאמה, קרול.

לפי המומחית המלכותית והסופרת קייטי ניקול, אנשים היו לוחשים לנסיכה לעתיד "דלתות ידניות" ("Doors to Manual") - התייחסות לקריירה הקודמת של אמה קרול כדיילת של "בריטיש איירווייס". כשהיא דיברה בפודקאסט Vanity Fair Dynasty, המומחית חשפה: "יאמר לזכותה המלאה שקייט מעולם לא התייחסה לזה - להתנשאות של המעמדות הגבוהים ל'מידלטונים ההמוניים'".

בהתייחסות אחרת, מקורב לקייט טען שהיא לא אהבה את הכינוי, אבל התעלמה ולא נתנה לו להפריע לה. הם אמרו: "זה לא שזה היה טיפות מים על נוצות של ברווז (משהו שמחליק בקלות ולא חודר), אבל יש לה אופי חזק וחוסן יוצא דופן. מעולם לא ראיתי או שמעתי שהיא איבדה את העשתונות שלה". כעת כשהיא נשואה לוויליאם במשך 12 שנים ויש להם שלושה ילדים - הנסיך ג'ורג', הנסיכה שארלוט והנסיך לואי - נראה שלקייט אין כל בעיה להשתלב באופן מלא בחיי המלוכה.