עוצר הוטל על ניו יורק בעקבות גל ההפגנות והביזה בעיר שהחל בעקבות הרצח של ג'ורג' פלויד, והחל משמונה בערב כל התושבים מצווים להסתגר בביתם. אחרי ששרדו את תקופת ההסגר של מגיפת הקורונה, האזרחים כעת חווים דה ז'ה וו מהיר למדי, וההורים לילדים מנסים למצוא פתרונות ייעילים.
בחסות המצב אירינה שייק נתפסה ברחובות העיר, כשהיא יוצאת להתאווררות זרירה יחד עם בתה ליה (3). השתיים יצאו לטיול קצר אבל כנראה שליה הקטנה התייאשה די מהר מההליכה כי אמה החזיקה אותה על הידיים, וכרגיל, הייתה האמא הכי שיקית בסביבה.
אירינה לבשה מכנס קצרצר ונראתה פשוט מדהים עם נעלי ספורט לבנות של אדידס וחולצה משובצת צבעונית. נראה שליה הקטנה גם היא צועדת על המסלול הבטוח אל עבר הכתרתה כאייקון אופנה, כי היא לבשה שמלה מנומרת מושלמת, סנדלים אדומים וגרביון שחור.
הפעם האחרונה שאירינה נתפסה הייתה כשהתגנבה לביתו של האקס, בראדלי קופר. דוגמנית העל נכנסה לביתו בלי ליה בסביבה ושהתה בו מספר שעות טובות, במהלכן השניים הזמינו אוכל ממסעדה ולא ממש טרחו לצאת החוצה. אין ספק שהתקופה הזו מסקרנת יותר מתמיד.