מקום תשיעי ברשימת הסלבס העשירים בעולם של המגזין פורבס לשנת 2016, הון שמוערך במאות מיליונים וקול שיכול למכור אצטדיונים בשניות. כל זה, ואדל לא הצליחה אפילו לעשות את מה שרובנו מתמחים בו על בסיס יומיומי: לגהץ את כרטיס האשראי שלה בסניף H&M בקליפורניה.
הדיווה הבריטית (28) בסך הכל ביקשה לפנק את עצמה בקצת שופינג לנשמה, אך לא תיארה לעצמה שתחווה שרשרת פדיחות הזויה שנראית כאילו נלקחה ממערכון, כשכרטיס האשראי שלה נדחה בקופה והכלב שלה תקף כלב אחר במקום.
"הרגשתי מושפלת", סיפרה אדל על החוויה הלא נעימה, אבל סיכמה את העניין כהרגלה בנימה מבודחת. "הטיול שלי ל H&M היה נהדר. מזל שאף אחד לא זיהה אותי כך שיכולתי להתגבר על זה". ככה זה כשאין כרטיס מועדון.