"הניצחון האמיתי זה הדרך, לא התוצאה"

ועוד איזו דרך זאת הייתה: ברלד נזכר בכל האימונים שעבר עד שהגיע לרגע האמת - מרתון סקצ'רס בלוס אנג'לס. גם כשהוא עומד להתעלף, הוא לא מסכים לוותר. האם הוא הצליח להגיע לקו הסיום?