כיף להיות קומיקאי בארה"ב של היום. כל מה שצריך הוא להקשיב מספיק זמן לרשת פוקס כדי שמישהו יגיד משהו הזוי שישמש אותך בתכנית הבאה שלך. סטיבן קולבר קיבל את ההזדמנות הזאת אחרי שג'ון סטוסל, כתב הרשת השמרנית, יצא בסוף נובמבר לעמוד בפינת הרחוב כשהוא לבוש סחבות וניסה לקבץ נדבות. אחרי ש"הרוויח" 11 דולר בשעה, קבע סטוסל שההכנסה הממוצעת של הומלס יכולה להגיע ל-23 אלף דולר בשנה (כ-80 אלף שקל), שישמשו, להערכתו כמובן, לרכישת אלכוהול וסמים שיחמירו עוד יותר את מצבו.
קולבר, מנחה "Colbert Report" ברשת קומדי סנטרל, החליט להציב את התיאוריה של סטוסל למבחן בתכניתו האחרונה. "קיבלתי השראה כל כך גדולה מהשעה בתחפושת של סטוסל עד שהייתי חייב לחשוף את פגע האנוכיות של עצמי", הסביר המנחה לפני הקטע בו הוא נראה מקבץ נדבות מחוץ לאולפנים בהם מצולמת הסדרה.
אחרי "שקיבל" 20 דולר מחבר צוות אחרת בתום שניות ספורות של תחנונים לתרומה, קבע קולבר שסטוסל טעה. "בלי לעמוד בקור המקפיא קיבלתי 20 דולר שהם 72 אלף דולר בשעה ו-150 מיליון בשנה, נקי ממיסים". הסָטירה של קולברט מחוזקת במחקרים שנעשו לאחרונה וקובעים שהקבצן הממוצע מרוויח 25 דולר ביום, שהם בערך 9,000 דולר בשנה (31,500 שקל) וב-94 אחוז מהמקרים מדובר במי שזקוקים לכסף על מנת לאכול.