אבל בעולם התרבות: המחזאית והסופרת עדנה מזי"א הלכה הבוקר (ראשון) לעולמה לאחר מאבק ממושך במחלת הסרטן. הלווייתה תתקיים ביום רביעי בשעה 11:30 בבית העלמין במושב נהלל.
מזי"א החלה את דרכה המקצועית כתסריטאית, ובשיתוף עם עמוס גוטמן ז"ל כתבה את התסריטים ל"נגוע", "בר 51" ו"חימו מלך ירושלים". מזי"א נודעה בזוגיות המקצועית המיוחדת שחלקה עם חברתה הקרובה ענת גוב ז"ל, וביימה את כל מחזותיה של גוב, ביניהם "חברות הכי טובות" ו"סוף טוב". מזי"א הלכה לעולמה 11 שנה ויום לאחר חברתה הטובה, היוצרת ענת גוב, שמתה גם היא בחג החנוכה.
ציפי פינס, מנהלת תיאטרון בית ליסין ע"ש ברוך איבצ'ר: "הלב נשבר, עדנה היתה חברה ושותפה נאמנה לדרך ארוכה בעולם התיאטרון. היא היתה מחזאית ובמאית עם קול נשי חזק, ברור ובלתי מתפשר, שבחרה באומץ ובעין חדה לעסוק בנושאים רגישים ולהעלות אותם לסדר היום דרך הבמה. עדנה היתה אישה שנונה, דעתנית ומלאת הומור, שפיה וליבה היו תמיד שווים, היא תחסר לי ולתיאטרון מאוד".
את דרכה בעולם התיאטרון החלה ב-1991 בתיאטרון חיפה, כשכתבה את "וינה על הים". ב-1993 כתבה את המחזה המזוהה איתה ביותר, שזכה להצלחה חסרת תקדים: "משחקים בחצר האחורית", שנכתב בעקבות פרשת האונס הקבוצתי בשומרת. המחזה עלה לראשונה בתיאטרון חיפה בבימויו של עודד קוטלר ובהמשך בתיאטרון הקאמרי בבימויו של נועם שמואל. ב-2022 עלה מחדש בתיאטרון בית ליסין ע"ש ברוך איבצ'ר בבימויו של עידו רוזנברג. המחזה תורגם לשפות רבות והוצג ברחבי העולם.
מזי"א כתבה וביימה שנים רבות בתיאטרון הקאמרי, שם נרקמו השותפויות הפורות עם הבמאי עומרי ניצן ז"ל שביים את מרבית מחזותיה, וביניהם "סיפור משפחתי" ו "המורדים" – שעליו זכתה בפרס התיאטרון כמחזאית השנה, אשר עסקו בסיפור משפחתה האישי. "היה או לא היה" – שאף לו תסריט לקולנוע ביחד עם אלונה קמחי, "האריסטוקרטים", "היריון” ועוד. מחזות נוספים שכתבה וגם ביימה: "הורדוס", "ילדים רעים", "רומן משפחתי", "הפושעים החדשים", ו"החדר האחורי".
בשנים האחרונות עבדה בתיאטרון בית ליסין ע"ש ברוך איבצ'ר, לו כתבה את "זוג" בבימויו של אילן רונן, העוסק באלימות רגשית של בעל כלפי אשתו. ובימים אלה מתקיימות בבית ליסין חזרות ל"סטמפניו", מחזה שעיבדה לרומן הקלאסי של שלום עליכם ויעלה בסוף ינואר.
מזי"א כתבה מספר ספרי ילדים לנכדיה: "סבתא עוד פעם", "הרפתקה בתיאטרון", "ילד יום ילד לילה", "מה עושים עם סבתא" ו"קוקולולי", בהוצאת כנרת זמורה-ביתן. וכן שני ספרים למבוגרים "רומן משפחתי" ו"התפרצות x”.
"התיאטרון הקאמרי המום וכואב על לכתה של המחזאית, הבמאית, התסריטאית, המתרגמת והסופרת, עדנה מזי"א. עדנה הייתה כותבת פורה, עטורת פרסים (בהם פרס מרגלית ופרס התיאטרון הישראלי), מחזותיה הפכו לנכסי צאן ברזל ועלו על שלל במות בעולם. עובדי הקאמרי, השחקנים והיוצרים מבכים את אובדנה ומחבקים את משפחתה ואוהביה בשעה קשה זו", נמסר מתיאטרון הקאמרי.
מהבימה נמסר: "התיאטרון הלאומי הבימה כואב על לכתה של המחזאית, הבמאית, התסריטאית, המתרגמת והסופרת עדנה מזי"א. עדנה הטביעה את חותמה בעולם התרבות הישראלי ובפרט בתיאטרון ומחזותיה הפכו לנכס צאן ברזל. תנחומינו לבני ובנות משפחתה. יהי זכרה ברוך".
שר התרבות והספורט מיקי זוהר: "הצטערתי לשמוע על פטירתה של המחזאית והסופרת, עדנה מזי"א שאמונה על מגוון יצירות חשובות ומוערכות, שזכו להכרה והוקרה בתרבות הישראלית, ביניהן, "משחקים בחצר האחורית", "סיפור משפחתי" ו"המורדים". הרהיטות, החדות והשורשיות הארץ ישראלית שאפיינה את מזי"א, תישאר איתנו לעד, כמו גם יצירותיה שוודאי ינצחו את מבחן הזמן וייכנסו להיכל התהילה של התרבות הישראלית, יהי זכרה ברוך".