"החלק האנטי-ישראלי הגיע משום מקום": מופע הבובות בניו יורק שעורר סערה

בחודשים האחרונים עולה תמונה מדאיגה בכל הנוגע לפשעי השנאה נגד יהודים בניו יורק. לפי הנתונים המעודכנים של המשטרה המקומית, ב-7 החודשים הראשונים של השנה נרשמו בעיר 205 פשעי שנאה נגד יהודים, לעומת 189 בתקופה המקבילה אשתקד - עלייה של 8.5%. היהודים היו יעד לכ-57% מכלל פשעי השנאה בעיר, אף שהם מהווים כ-10% בלבד מאוכלוסיית ניו יורק.

על רקע הנתונים הללו, המקרה שנחשף השבוע מעורר שאלות קשות: יהודייה מברוקלין שהגיעה עם בנה בן ה-4 למופע בובות בדרום מנהטן טוענת כי אירוע שהוצג כמופע לכל המשפחה הפך בתוך כרבע שעה למופע נגד ישראל.

לפי דיווח ב"ניו יורק פוסט", המופע "קרקס בובות פיצה מקרטון" (The Cardboard Pizza Puppet Circus) של להקת הבובות Boxcutter Collective הוצג ב-13 באוגוסט במסגרת פסטיבל פרינג' הבובות הבין-לאומי. הפסטיבל מומן, בין היתר, על ידי מחלקת התרבות של עיריית ניו יורק ומועצת האומנויות של מדינת ניו יורק. בתיאור המופע נכתב כי הוא כולל "גורדי שחקים רוקדים, עכברושים ענקיים, פרחים שנלחמים בדלקים מזהמים, תזמורת כלי נשיפה חיה ואפילו פסל החירות בכבודו ובעצמו".

אלא שלטענת אחת הצופות, המציאות הייתה שונה לחלוטין. "החלק האנטי-ישראלי הגיע משום מקום",סיפרה האם, שביקשה שלא להזדהות, ל"פוסט". "זה עבר מעכברוש פיצה וחניה, להאשמות שישראל מפציצה בתי חולים". האם סיפרה כי המופע נערך מול כ-200 איש ונמשך כשעה. לדבריה, כ-15 דקות מתחילת המופע הופיע מערכון שבו שמונה שחקנים שחזרו משט, והקהל הגיב בקריאות נגד ישראל. בשלב אחר, לדבריה, נאמרו הערות על כספי מסים אמריקניים המועברים לישראל.

"איך תעמולה אנטי-ישראלית קשורה להצגה שעוסקת כולה בניו יורק? האם שנאה לישראל היא חלק מהמותג של העיר, כמו עכברוש פיצה?", תהתה האם, שתיארה את עצמה כ"ציונית גאה". לדבריה, בנה "כל הזמן שאל מה קורה" לאחר שראה אותה המומה מהמתרחש על הבמה. היא תיארה כיצד "הלב שלה דפק מהר" כשראתה רבים בקהל שנראו לה כמסכימים עם "רשימת ההאשמות" נגד ישראל. "הרגשתי שאני מוקפת באויבים אידאולוגיים". על Boxcutter Collective הוסיפה: "לקבוצה הספציפית הזאת היו דעות אנטישמיות מאוד. זה הרגיש כמו אספסוף - השערות בעורף שלך סומרות"

לפי הדיווח, כחודש לאחר טבח 7 באוקטובר, השתתפה להקת הבובות Boxcutter Collective ב-Gaza Monologues, במסגרת היום הבין-לאומי לסולידריות עם העם הפלסטיני, בתגובה ל"מלחמה הנוראית שמתרחשת בעזה". "ידעתי שאם אצעק משהו נגד חמאס, הקהל יפנה נגדי, אז שתקתי", אמרה האם. "הדור שלי חווה עכשיו גרסה חדשה של אנטישמיות כאן בניו יורק, שממנה המשפחה שלי ברחה בברית המועצות".

מנואל מורן, מייסד ומפיק הפסטיבל, אמר השבוע ל-Jerusalem News Syndicate כי המארגנים לא בהכרח ידעו מראש על התוכן שהציגה הלהקה. "כמו בפסטיבלים רבים, התוכן המלא של הפקה אינו תמיד ידוע מראש, והלהקה הציגה בבכורה רבים מהמרכיבים של העבודה הזאת כחלק מהאירוע. אנחנו עומדים מאחורי תפקידנו במתן במה לאומנים, ובמקביל מכירים בכך שאומנים אחראים לעבודתם שלהם וצריכים להיות מסוגלים לדבר עליה ישירות". מורן הוסיף כי במסגרת הפסטיבל הוצג גם מערכון עם אלמנטים של יידיש, וכי התיאטרון הישראלי "תיאטרון החנות" הוזמן להשתתף אך לא הצליח להסדיר את האשרות הנדרשות.

ג'ונתן גרינבלט, מנכ"ל הליגה נגד השמצה, תקף את המופע ואת הפסטיבל וכתב ב-X: "זה שימוש לא ראוי במשאבים ציבוריים. תוכניות תרבות במימון ציבורי לעולם לא צריכות לתרום לסביבה שבה יהודים ניו יורקים מרגישים לא בטוחים".

ב"ניו יורק פוסט" פנו ל-Boxcutter Collective, לפסטיבל הפרינג', למחלקת התרבות של עיריית ניו יורק ולמועצת האומנויות של מדינת ניו יורק, אך לא התקבלה תגובה.