מכתב ההתאבדות של אפשטיין נחשף: "לא שווה את זה!!"

בית המשפט בניו יורק התיר הלילה (בין רביעי לחמישי) לפרסם לראשונה את מכתב ההתאבדות שכתב לכאורה עבריין המין המורשע ג'פרי אפשטיין. המכתב נשמר עד כה תחת חיסיון במסגרת התיק הפלילי של שותפו לתא, ניקולס טרטליונה, שהורשע ברצח ארבעה בני אדם.

לפי דיווח ב"ניו יורק פוסט", טרטליונה מצא את המכתב בתוך ספר קומיקס בתא שחלק עם אפשטיין לאחר ניסיון ההתאבדות הכושל שלו, ביולי 2019,. "הם חקרו אותי במשך חודש - ולא מצאו דבר!!", כתב עבריין המין, "זה תענוג להיות מסוגל לבחור את הזמן שבו אנחנו נפרדים. מה אתם רוצים שאעשה, שאפרוץ בבכי!!". המכתב הסתיים במילים "זה לא כיף", שהודגשו בקו תחתון, ולאחריהן "זה לא שווה את זה".

לאחר התקרית, שבה אותר אפשטיין בכלא במנהטן עם סימנים אדומים על צווארו, הוא טען בפני הסוהרים כי לא ניסה להתאבד - אלא הותקף בידי טרטליונה. חודש לאחר מכן, באוגוסט 2019, אותר אפשטיין ללא רוח חיים בתאו.

הניסוח במכתב ההתאבדות לכאורה היה דומה לפתק נוסף שכתב אפשטיין בזמן שהוחזק במרכז הכליאה המטרופוליני במנהטן, ובו התלונן על אוכל גרוע ועל כך שהוא חי לצד "חרקים ענקיים". גם באותו פתק כתב: "לא כיף!!".

המכתב נשמר במשך שנים תחת חיסיון, אחרי שהועבר לעורכי דינו של טרטליונה. בהמשך הוא הוחזק במשרדו של עורך דינו, ולבסוף הועבר לכספות של בית משפט בווייט פליינס, לאחר ששופט הורה להטיל עליו חיסיון במסגרת ההליכים המשפטיים המתנהלים נגד השוטר לשעבר. אלא שטרטליונה רמז לקיומו של המכתב עם משפטו ב-2023, וטען כי מצא אותו בתא שחלק עם אפשטיין.

תיאוריות קונספירציה סביב מותו של אפשטיין צצו במהירות והתחזקו בעקבות כשלים חמורים בניהול הכלא, בהם מצלמות שלא פעלו ושומרים שנרדמו במהלך המשמרת. במקביל, רשת הקשרים הרחבה שלו - שכללה דמויות בכירות מעולם הפוליטיקה, העסקים והמדע - תרמה לטענות כי השתמש בנכסים יוקרתיים ובנשים שסחר בהן כדי לסחוט אנשים.

הוויכוחים סביב הפרשה התעצמו גם לאחר פרסום מיליוני מסמכים מחקירת הממשל הפדרלי בשנת 2026. עם זאת, מקורביו של אפשטיין דוחים את הטענות נגדו, וטוענים כי לא היה פדופיל וכי ייתכן שהיו לו קשרים מפלילים רק עם אדם בכיר אחד. מנגד, עדויות בתיק כוללות טענות מצד נערות צעירות, חלקן בנות 14 ואף פחות.