הפוליטיקאית הגרמניה - והחשש מחמאס: "לא יכולה לסכן את משפחתי"
אליף אראלפ, מועמדת מפלגת השמאל לראשות עיריית ברלין, חששה לנקוב בשמותיהם של אנשים שלפי הדיווחים קשורים לחמאס. בהודעות שכתבה לדובר שלה ושנשלחו בטעות למגזין "דר שפיגל", היא כתבה: "אני מפחדת מהאנשים האלה". בגרמניה תקפו: "ברלין זקוקה לראשת עיר שתתייצב מול קיצוניים"

על רקע התגברות האנטישמיות ברחבי העולם, לא כולם ששים להתבטא בפומבי נגד גורמים קיצוניים, מחשש להשלכות. פרשה חריגה מגרמניה ממחישה כיצד החשש הזה מגיע גם לצמרת הפוליטית: מסמך שנשלח בטעות למגזין "דר שפיגל" חשף את חששותיה של מועמדת לראשות עיריית ברלין מפני אנשים שלפי הדיווחים קשורים לחמאס.
אליף אראלפ, מועמדת מפלגת השמאל הגרמנית "די לינקה" לראשות העירייה, התראיינה לאחרונה למגזין. לאחר הריאיון הועבר ללשכתה נוסח הדברים לעיון לפני הפרסום, אך המסמך הוחזר בטעות כשהוא כולל גם הערות פנימיות שכתבה לדוברת שלה. ב"דר שפיגל" החליטו לפרסם את ההערות לצד הריאיון, ובהן נחשף החשש של אראלפ ושל בעלה מפני האנשים שעליהם נשאלה.
במהלך הריאיון נשאלה אראלפ על גילויי אנטישמיות במפלגתה ועל קשרים בין חבריה לפעילים פרו-פלסטינים קיצוניים. היא אמרה כי הכירה את הפעילות הפרו-פלסטינית בקרב חברי המפלגה, במיוחד ברובע נויקלן בברלין, אך לא הייתה מודעת למלוא היקפה. כשנשאלה אם היא מתכוונת, בין היתר, לאיבראהים איבראהים, פעיל מרכזי בוועד הלאומי הפלסטיני המאוחד, השיבה בחיוב.
לפי הדיווח, איבראהים כינה בעבר את מנהיג חמאס יחיא סינוואר, שהיה ממארגני מתקפת 7 באוקטובר, "גיבור שהיד". המשרד להגנת החוקה בברלין מסווג את הוועד כארגון קיצוני, ואיבראהים מכחיש כי הוא תומך בטרור. לאחר הבחירות בספטמבר השתתף איבראהים במסיבת הניצחון של די לינקה ברובע נויקלן והצטלם עם פוליטיקאים מהמפלגה.
בהערותיה הפנימיות הביעה אראלפ חשש להזכיר בשמות את האנשים שעליהם נשאלה. "הוא מפחד מהאנשים האלה, וגם אני", כתבה על בעלה ועל עצמה. בהמשך הוסיפה: "אני לא יכולה לסכן את עצמי ואת משפחתי בשביל 'דר שפיגל'", ואף תהתה אם הייתה צריכה להסכים לריאיון מלכתחילה: "מה אני אעשה עכשיו? זאת הייתה טעות להסכים לריאיון הזה".
אראלפ התייחסה גם להמלצה שקיבלה, לדבריה, ממשרד החקירות הפלילי של המדינה (LKA), שלא לנקוב בשמות ספציפיים. "אז היה מדובר בפשיעה מאורגנת. עכשיו מדובר באנשים עם קשרים לחמאס", כתבה. דוברה מסר כי בחודשים האחרונים היא סופגת מדי יום עלבונות, איומים והתנכלויות, וכי רשויות הביטחון המליצו לה להימנע מאזכור שמות בהקשרים של פשיעה מאורגנת או טרור.
חשיפת ההערות עוררה ביקורת מצד מפלגת האיחוד הנוצרי-דמוקרטי (CDU), בין היתר על יכולתה של אראלפ להתמודד עם גורמים קיצוניים אם תכהן כראש העיר. כריסטופר פורסטר, חבר פרלמנט מטעם המפלגה, אמר: "ברלין זקוקה לראשת עיר שתתייצב מול קיצוניים ולא תיצור רושם שהם קובעים עוד לפני הבחירות מה מותר לומר. אם היא לא מסוגלת לכך, היא לא מתאימה לתפקיד". בורקהרד דרגר, דובר ה-CDU לענייני פנים בפרלמנט של ברלין, הוסיף: "מי שמקיים קשרים עם פושעי חמאס ועם עושי דברם בברלין, לא צריך להתפלא כשהם דורשים את המחיר על התמיכה שהעניקו במערכת הבחירות".
אם תעמוד בראש ממשלת העיר, אראלפ תהיה אחראית לקביעת קווי המדיניות של ברלין, ותשפיע על מדיניות הביטחון גם באמצעות הרכב הסנאט. לאחר הבחירות כתבה אראלפ: "ברלין לא תיכנע להפחדות".
