מחשש לפגיעה ביחסים עם ישראל: הסרט המועמד לאוסקר צונזר בהודו

הסרט "קולה של הינד רג'ב", בבימויה של כאותר בן הניה ושהיה מועמד לאוסקר מטעם תוניסיה בטקס האחרון, נאסר להקרנה בהודו על ידי המועצה הראשית לצנזורה במדינה - וזאת בשל חשש מפגיעה ביחסי ישראל-הודו בשל הקרנת הסרט. כך מדווח הערב (חמישי) המגזין וריאטי מפי מפיץ הסרט בהודו.

הסרט מביא את סיפורה של ילדה פלסטינית שנהרגה מאש צה"ל ברצועת עזה, וזכה להצלחה רבה בפסטיבלים ברחבי העולם ובטקסים השונים - עד כאמור לקבלת מועמדות לאוסקר עבור הסרט הבינלאומי הטוב ביותר. לפי המפיץ ההודי, מנוג' ננדואנה, הנימוק שקיבל מהמועצה לצנזור הסרט הוא כי "הסרט מאוד רגיש".

עוד הסביר ננדואנה כי הגיש את הסרט למועצה בפברואר, במטרה להפיץ אותו בתחילת מרץ - לפני טקס האוסקר. אלא שהפצתו כאמור נאסרה, ולטענת ננדואנה נודע לו מהמועצה כי החשש הוא שההקרנה תפגע ביחסי הודו וישראל.

"אמרתי להם: היחסים בין הודו לישראל כל כך חזקים שזה טיפשי לחשוב שהסרט הזה ישבור אותם", אמר נדוואנה, והוסיף כי "הסרט יצא לאקרנים בארצות הברית, בריטניה, איטליה, צרפת ובמדינות רבות נוספות שיש להן קשרים עם ישראל".

בפברואר האחרון ביקר ראש ממשלת הודו נרנדרה מודי בישראל, נפגש עם ראש הממשלה בנימין נתניהו וביקר בכנסת. שחקני ויוצרי הסרט "קולה של הינד רג'ב" מחו בעקביות נגד ישראל בכל הזדמנות שניתנה להם. לטקס האוסקר הגיעו בעודם עונדים סיכות הקוראות להפסקת אש. "אנחנו דורשים הפסקת אש קבועה", אמרה כוכבת הסרט סג'ה קילני למגזין דדליין האמריקאי, כשלצדה גם השחקנים קלרה ח'ורי ועמר חלחל, "יש הפצצות שקורות גם היום, הרס בכל העולם, בפלסטין, בלבנון, באיראן, בוונצואלה, בכל מקום". עוד ציינו אנשי הצוות את כוכב הסרט מותאז מלחיס, שכניסתו לארצות הברית נאסרה בשבוע שעבר. הבמאית כאותר בן הניה טענה בריאיון נפרד כי "הוא לא פה כי הוא פלסטיני".