בוריני, שנפצע במשחק מול מנצ'סטר יונייטד בסוף ספטמבר, קיבל מנוחה ובתחילת החודש יצא להתאמן עם נבחרת איטליה עד גיל 21, שהתכוננה למשחקי הפלייאוף ליורו 2013. האימונים גרמו להחמרה במצבו, והיום, אחרי שנבדק במלווד שבליברפול, התגלה כי הוא שובר משבר בכף רגלו וייאלץ לעבור ניתוח שהזמן הדרוש להחלמה ממנו מוערך בכ-12 שבועות.
קשה לומר שבוריני פרע אפילו חלק מהשטרות מעסקת 11 מיליון הליש"ט שליברפול שילמה לרומא עבורו, ולמעשה הוא אפילו לא כבש בליגה העונה, אבל המכה היא קשה שכן פרט לאיטלקי, החלוץ הבכיר היחידי שיש לברנדן רוג'רס בסגל הוא לואיס סוארס. כשמצבם של הסקאוסרים בליגה הוא כל כך גרוע, הדבר האחרון שהם יכולים להרשות לעצמם זה לאבד עוד שחקן מהסגל הדליל מלכתחילה.
למרות חוסר המזל, הבעיה הזו היא תוצר של ההתנהלות הגרועה בשוק ההעברות בקיץ, כשברנדן רוג'רס לא הצליח להחתים חלוץ, התמהמה ברכישת קלינט דמפסי (שבסוף עבר לטוטנהאם), ואישר לאנדי קארול לעבור לווסטהאם למרות שלא השיג לו מחליף. ע"פ חוזהו אצל הפטישים, ליברפול לא יכולה להחזיר את קארול מההשאלה לפני ינואר, ולכן באנפילד יכולים להתחיל לשנן את השמות ג'רום סינקלייר (16) וסאמד יסיל (18), שיצטרפו לדני פאצ'קו (21) ואוסאמה אסעידי (24) במצבת החלוצים הכמעט אלמונית.
