עכשיו זה רשמי: רובין קאזאן שרוצה לצרף לשורותיה את ביברס נאתכו, הגישה הערב (חמישי) הצעה רשמית להפועל תל-אביב על סך 650 אלף יורו במטרה לרכוש את הקשר, כפי שפורסם לראשונה ב-ONE.
ההצעה הוגשה לאדומים פחות משעתיים וחצי לאחר שנאתכו היה שותף למשך 90 דקות בהפסד של הפועל 3:0 בקאזאן הקפואה במסגרת המשחק הראשון של שלב 32 האחרונות בליגה האירופית.
בשבוע הבא שתי הקבוצות ייפגשו פעם נוספת באצטדיון בלומפילד למשחק הגומלין שעשוי להיות האחרון של נאתכו במדי הפועל ומול קבוצתו הבאה. מקרה דומה קרה גם לדימיטרו צ'יגרינסקי, בלם ברצלונה, שהפסיד עם שחטאר דונייצק 1:0 לקטאלונים בסופר-קאפ האירופי במשחקו האחרון בקבוצה האוקראינית.
למועדון הרוסי תקציבי עתק והשכר העונתי שמוצע לנאתכו גבוה פי כמה מהשכר שהציעו רק לאחרונה האדומים לקשר - 100 אלף דולרים לעונה למשך 3 שנים. עוד נודע ל-ONE כי הרוסים הכניסו לחוזה המיועד מענק חתימה חסר תקדים.
יש לציין שעוד לפני פנייתה של קאזאן להפועל, הרוסים שלחו מכתב לאדומים בו הם מבקשים לרכוש את השחקן. אחרי שפרטי החוזה מול נאתכו כבר סוכמו, הקשר צפוי לעבור לשורות אלופת רוסיה בחודש הבא.
קורבן ברדייב, מאמן קאזאן שמשמש גם כנשיא הקבוצה, ביקר בישראל מספר פעמים, כשאחת מהן במשחק מול הפועל רעננה (0:5). המאמן עזב את המגרש כבר בדקה ה-65 מאחר וראה מספיק והחליט באופן סופי: קאזאן הולכת על נתאכו בכל הכוח.
עוד קודם לכן ראו הסקאוטים את נאתכו גם במשחק החוץ מול ראפיד בווינה וגם בהצגה שנתנו האדומים מול הפועל פ"ת, כשניצחו 1:7, אז נאתכו היה מאדריכילי הניצחון, יחד עם חבריו.
המאמן ברדייב הוא מוסלמי אדוק וכמוהו גם אנשים נוספים במועדון, כמו רוב הקהילה באזור שמורכבת ממוסלמים. הם אהבו מאוד לשמוע את העובדה שגם נאתכו הוא מוסלמי (מהעדה הצ'רקסית), ולכן הם בטוחים שהוא יקלט במועדון וע"י האוהדים בזרועות פתוחות.
במסיבת העיתונאים המסורתית של קאזאן לפני המשחק מול הפועל, ברדייב התייחס לסוגיית מעברו של נאתכו לרוסיה. "אנחנו רציניים לגביו", אמר המאמן, שבסיום המשחק סירב להתייחס ליכולתו: "אני לא מדבר על שחקנים לא שלי". כעת מתברר שככל הנראה זהו רק עניין של זמן.
לנאתכו כבר נמצאה משפחה שתדאג לו ברוסיה, תקלוט אותו ותדאג לכל מחסוריו. ש לציין כי נאתכו יהיה שחקן חופשי בסוף העונה מאחר וחוזהו בהפועל מסתיים ולכן הוא רשאי לנהל מו"מ עם מועדונים אחרים.