הדינמיקה בין מועדון לנבחרת נבחנת שוב במקרה של הקשר הצרפתי, פרנק ריברי. הצרפתי עשוי להעדר כחודשיים מהמגרשים בעקבות טיפול מונע ניתוח שהוא אמור לעבור בברכו ואמור להחמיץ את משחקי הפלייאוף של דרום אפריקה 2010 אם אכן יעבור את הטיפול. מבחינת הנבחרת הצרפתית אין סיכוי שזה יקרה.
הצרפתי התייעץ עם מומחה עולמי לתחום, ג'אן-הנרי יאגה, שאמר לו שהוא צריך לעבור את הטיפול ויחמיץ כ-8 משחקי ליגה גרמנית כמו גם משחקי צ'מפיונס ביניהם המשחק מול הירוקים של אלישע לוי.מאמן באיירן, לואיס ואן חאל, סיפר על ניסיון העבר בלי ריבי ונשמע מודאג מהעובדה שהוא צריך למלות את המשבצת מצד ימין שמותיר הקשר.”בלי ריברי איבדנו בעבר את היצירתיות שלנו" ציין המאמן הותיק
יאגר סיפר כי ניתוח בגיד של הברך הימנית יהיה בגדר חובה אם טיפול מונע לא יצליח אצלו בשטרסבורג.”זה טיפול של חודש בסה"כ ועוד חודש של התאוששות. אם זה יצליח הוא יוכל לשחק ואם לא הוא יצטרך לעבור ניתוח".
עוזר המאמן הצרפתי, אלאין בוגוסיאן סיפר קצת על הצד של הנבחרת בעניין.”באיירן רוצה שהוא יעבור ניתוח אבל מבחינתי הוא ישחק בפלייאוף מול אירלנד".
ריברי בן ה-26 סובל כבר תקופה ארוכה בבעיות בברכו ודוחה את הניתוח כאשר בעונה שעברה נעדר ממשחקים רבים. סה"כ לקשר 40 הופעות בנבחרת הצרפתית ושבעה שערים לעומת 20 שערים ו-54 הופעות במדי באיירן מינכן הגרמנית.
