"תודות לרפאלוב": בבלגיה הופתעו מיילה בטאיי
בתקשורת המקומית סיקרו את המהלך של מכבי חיפה: "החתמה יוצאת דופן"
פורסם:


מכבי חיפה הודיעה היום (חמישי) במפתיע על החתמתו של יילה בטאיי, מגן ימני בלגי בן 26, בשווי 2.5 מיליון יורו (על פי `טרנספרמרקט`), שהגיע בהעברה חופשית מאנטוורפן.
כמו בישראל, גם בתקשורת הבלגית הופתעו מהמהלך. ב-`nieuwsblad` נכתב: "החתמה מפתיעה. יילה בטאיי ימשיך את הקריירה בישראל, תודות לליאור רפאלוב".
ב-`voetbalkrant` הבלגי כתבו: "בטאיי יוצא להרפתקה מסקרנת במיוחד. הקריירה שלו בפנייה מפתיעה במיוחד הקיץ. גם כך העזיבה שלו הייתה מדהימה למדי, ועכשיו הוא מצא תחנה חדשה בישראל".
באתר `sporza` הגדול הופתעו גם כן: "מאנטוורפן לישראל: בטאיי במעבר מדהים למכבי חיפה, על רקע מה שמתרחש במזרח התיכון". גם הכתב העיתונאי הבלגי פיטר-יאן כלכוהן כתב: "זו העברה יוצאת דופן".
מצאתם טעות לשון?