מה לראות ברומא

אלפי מאמינים ממתינים לברכת האפיפיור

הרבעים

הקפיטול והפורום - מרכז רומא והלב של האימפריה הרומית במשך שנים ארוכות. הפיאצה דל קמפידוליו שתיכנן מיכאלאנג'לו עדיין ממרכזת את הרובע העתיק. ממזרח משתרע הפורום, שהיה המרכז הפוליטי של רומא העתיקה. כאן תמצאו שפע כנסיות, שרידי מקדשים וכמובן את הקולוסיאום.

הפלטין - על פי האגדה, הזאבה גידלה את רמוס ורומולוס במערה בגבעת הפלטין. הגבעה גם שמשה כמקום מגוריהם של רומאים דגולים, בהם קיקרו וקאטולוס. היום ניתן למצוא באזור עתיקות ושרידים ארכאולוגיים.
פיאצה דלה רוטונדה ופיאצה נבונה - האזור שמצפון לקפיטול התפתח במרוצת השנים, והגיע לשיאו במאות ה-16 וה-17. מלבד הכיכרות הנהדרות, יש כאן ארמונות רבים, את בניין הפנתיאון וכנסיות מרהיבות של בורומיני.

פיאצה די ספניה - המדרגות הספרדיות הן עוד אחד מסימני ההיכר המובהקים של העיר. גני פינצ'יו הסמוכים הם מקום נעים לנוח בו וגני התה ומוזיאון קיטס ושלי הם הזדמנות נעימה ליהנות ממשב רוח אנגלו-סקסי בלב האיטלקיות.

קמפו דה פיורי – האזור שבין קורסו ויטוריו עמנואל ה-2 לטיבר. כאן תגלו אווירה בוהמיינית, שווקים ואת הגטו היהודי העתיק.

קווירינל ואסקווילינה– ארמון קווירינל היה מקום משכנם של אפיפיורים ומלכים, היום גר בו נשיא איטליה. הארמון הגדול הוא ליבו של רובע עתיק, השוכן על אחת משבע הגבעות המקוריות של רומא. גם בימי האימפריה וגם היום, השכונה נחשבת ענייה למדי, אך שפע של כנסיות מביאות אליה עשרות אלפי מבקרים.

קרקלה – אזור שקט וירוק המוביל למרכז העיר, שם ניתן למצוא את מרחצאות קרקלה. ממזרח נמצא ארמון הלטרן, שהיה פעם אחת משכיות החמדה הגדולות של העיר.

אוונטין – אחד מאזורי המגורים השקטים ביותר בין חומות העיר. במקום כנסיות עתיקות ובהמשך – רחוב טסטצ'ו שוקק החיים, ובו מסעדות, מועדונים וחנויות רבות.

טראסטוורה – שכונה השומרת על אופי רומאי ומאפיינים עממיים. למרות הבוטיקים והמסעדות שנפתחים בשנים האחרונות, עדיין מדובר בפיסת חיים אותנטית.

ותיקן – מדינה ריבונית קטנה בליבה של רומא, המהווה מוקד משיכה לתיירים מכל העולם. מלבד מקום מושבו של האפיפיור, ניתן למצוא בוותיקן גם את כנסיית פטרוס הקדוש, הקפלה הסיס טינית ואת מתחם המוזיאונים המרהיב, בו מוצגות יצירות עתיקות.

מזרקת ארבעת הנהרות של ברניני

אתרים

Piazza del Campidoglio
הכיכר שתוכננה על ידי מיכאלנג'לו, על פי בקשת האפיפיור פאולוס ה-III פרנזה בשנת 1536. במרכז הכיכר ניצב פסל של הקיסר מרקוס אורליוס – את המקור תוכלו לראות בפלאצו נובו.

Roman Insula
תופתעו לדעת שכבר לפני 2000 שנה, פשוטי העם גרו בבנייני דירות רבי קומות שנוהלו על ידי בעלי בית תאבי בצע. הזדמנות לראות איך חיו אז, אפשר לראות היום באינסולה (בניין הדירות) היחיד שפתוח למבקרים. באותה כיכר תמצאו ם את מדרגות ארקואלי, שהשמועה מספרת כי טיפוס על הברכיים עד לקצה העליון שלהם, מבטיח זכייה בהגרלת הלוטו. בקשר לזה אין לדעת, אך בטוח תזכו במבט יפה על העיר. יש לתאם ביקור מראש בטלפון 06-6710-3819.
Piazza d'Aracoeli

Santa Maria in Aracoeli
כנסייה מפוארת אליה נכנסים דרך מדרגות ארקואלי. 22 עמודיה נלקחו מבתי מידות עתיקים, ורומאים מפורסמים רבים קבורים בה. האלמנט החשוב ביותר של הכנסייה, לפחות עבור המאמינים, הוא פסל עץ זית של הילד ישו, שבכוחו להחיות מתים. לצער התושבים, הפסל נגנב ב-1994 – היום ניתן לחזות רק בהעתק.
Piazza d'Aracoeli

Palazzo Nuovo
"הארמון החדש" היה חלק מתכנונו של מיכאלאנג'לו עבור הכיכ ושימש כמוזיאון כבר בימי הרנסאנס. בין האוצרות שתמצאו כאן: פסלי ראשים של גדולי הפילוסופים, הפוליטיקאים ואנשי הרוח היווניים.
Piazza del Campidoglio

Pallazo dei Conservatori
קומת הקרקע של הארמון היא לשכת הרישום העירונית. שאר הקומות - מוזיאון נהדר לפסלים עתיקים ולציורים מתקופת הרנסאנס. בין היצירות תוכלו למצוא את דיוקנו של יוחנן המטביל שצייר קרוואג'ו, ואת הפסל האטרוסקי המפורסם המציג את הזאבה מניקה את רמוס ורומולוס מייסדי העיר. (אגב, הזאבה היא הפסל האטרוסקי המקורי, את התאומים הוסיפו במאה ה-15).
Piazza del Campidoglio

Tempio di Giove Ottimo Massimo
מקדש יופיטר היה המבנה החשוב ביותר על הגבעה בימי רומא העתיקה. הוא נוסד ב-509 לפנה"ס ומרביתו מכוסה על ידי הפלאצו דיי קונסרווטורי. אם תלכו בחלקים הגלויים, תגלו פרטים ארכיאולוגיים מעניינים.
Via del Tempio di Giove

Rupe Tarpea
סלע בקצה גבעת הקפיטול, ממנו נהגו להשליך מורשעים בבגידה. האגדה מספרת שטרפיאה, בתו של מגן רומא, ספוריוס טרפיאוס, אפשרה ללוחמים סבינים לחדור לרומא כדי להשיב את נשותיהם החטופות. הלוחמים הרגו את טרפיאה, והנשים הסביניות אילצו את אחיהם ובעליהם החדשים לפתור את הסכסוך בדרכי שלום.
Via di Monte Caprino e Via del Tempio di Giove

Il Vittoriano
מוזיאון ענקי שבחזיתו פסל גרנדיוזי של המלך ויטוריו עמנואל - מלכה הראשון של איטליה המאוחדת. המונומנט מכיל תצוגה מעניינת על התהליכים שהובילו לאיחוד. המוזיאון נחשב על יד רבים לאחד המבנים המיותרים והמכוערים בעיר.
Piazza Venezia

Palazzo Venezia
מבנה מרשים מימי הרנסאנס. תחילה שימש המבנה כביתו של הקרדינל הוונציאני פייטרו בארבו, ומאוחר יותר הפך למפקדתו של מוסוליני. כדאי להיכנס למוזיאון הארמון, המחזיק אוסף נהדר של חפצי אומנות רנסאנסית מאיטליה ומרחבי אירופה.
Via del Plebiscito 118

San Marco
כנסייה עתיקה מהמאה ה-3 לספירה, שנבנתה על ידי האפיפיור דאז, מרקו. ברבות השנים הפכה לכנסייה הראשית עבור הקהילה הוונציאנית בעיר, היות ומרקו הוא הקדוש הפטרון של וונציה.
Piazza San Marco 48

Forum.Largo Romolo e Remo
הלב הפועם של האימפריה הרומית, שמשמש היום כפארק ארכיאולוגי יפה. בין המוצגים תמצאו את הבזיליקה אמיליה מ-179 לפני הספירה, את הקורייה (מקום המפגש של מועצת הסנאט), את שרידי מקדש סטורן, שער הניצחון של ספטימוס סוורוס, מקדש קסטור ופולוקס, קשת טיטוס עם תבליט המורה הנלקחת מבית המקדש ועוד. הקדישו למקום את הזמן הראוי לו - אחרי הכל, מדובר בערש תרבות המערב.

Mercati di Traiano
השווקים של טריאנוס בנו את השוק המקורה המתוכנן הראשון באירופה – הקניון הראשון, אם תרצו. 150 חנויות, משרדים ופונדקים, הפכו את המבנה לאחד מפלאי העולם הקלאסי. כיום נותר רק מעט מהפאר, אבל ניתן בהחלט להתרשם מהמבנה וגודלו.
שעות פתיחה: ימים שלישי עד ראשון, 9:00-16:30.
Via IV Novembre

Colonna di Traiano
עמוד שיש שנבנה במצוות טריאנוס. לכל גובה העמוד מגולפות תמונות משתי המערכות הצבאיות הגדולות שניהל הקיסר נגד דאקיה (רומניה של היום) ושבהן ניצח. גרם המדרגות הלולייני סגור בפני מבקרים.
Via dei Fori Imperiali

Forum di Augusto
הפורום של קיסר היה הראשון שנבנה בעיר, זה של אוגוסטוס נבנה ב-41 לפני הספירה.
Piazza del Grillo 1, Forum di Caesar. Via del Carcere Tulliano

Arco di Costantino
שער שבנה הקיסר קונסטנטין כדי לציין את ניצחונו על יריבו מקסניוס. למרות טענותיו של הקיסר כי ישו הוא שהביא לו את הניצחון, הרי שכל התחריטים והעיטורים שעל השער נלקחו ממונומנטים פגאניים קודמים, כולל רבים של טריאנוס.
Via di San Gregorio, Piazza del Colosseo

Palatine
אתרי הפלטין מרוכזים באזור קטן ומלא קסם מדרום לפורום. שרידי ארמון פלאביה, מסדרון קריפטות, ארמון אוגוסט, אצטדיון, גנים וארמונה המופלא של ליוויה מחכים שם לקחת אתכם למסע במנהרת הזמן.
Via di San Gregorio 30 / Arco di Titus

Pantheon
מקדש האלים שהפך בימי הביניים לכנסייה. המראה מבחוץ מרשים מאוד, אל תוותרו גם על כניסה פנימה. קוטרה וגובהה של הכיפה העצומה שווים, החור שבמרכזה הוא מקור האור היחיד וקברים שונים, כולל של האמן רפאל, ניצבים קודרים לאורך הקיר.
Piazza della Rotonda

Sant'Ignazio di Loyola
כיכר סנטאיגנציו היא אחד משיאי הרוקוקו הרומאי. על הכיכר היפהפייה, חולש מבנה מפואר ומדהים – כנסיית איגנציו הקדוש מלויולה, מייסד המסדר הישועי. בתוך הכנסייה תוכלו להתרשם מקירות משובצים אבני חן, שיש ועלי זהב.
Piazza di Sant'Ignazio

Il Gesu
הכנסייה הישועית הראשונה שנבנתה בעיר. רוח הקונטרה רפורמציה זועקת מכל עבר - תגליפים המתארים את גורלם הטוב של קתולים מאמינים, ניצבים ליד כאלה המתארים את סבלם של השאר בגיהנום. בתוך הכנסייה נבנו מזבח ענקי ומקום להמונים שבאו לשמוע דרשות ולחזור בתשובה.
Piazza del Gesu

Palazzo Doria Pamphilij
משפחות אצילים רבות החליפו בעלות על הארמון הזה, כלאחת מוסיפה חצר פנימית, אגף או אכסדרה. המשפחה האחרונה, משפחת פמפילי, פתחה את הארמון לציבור, כדי שיוכל לחזות בגלריה המכילה למעלה מ-400 ציורים מהמאה ה-15עד ה-18, כולל יצירות של קרוואג'יו וטיציאן. חדרי הארמון הפתוחים לקהל, מאפשרים מבט על פאר הבורגנות האיטלקית של המאה ה-17/18.. Piazza del Collegio romano 2

Santa Maria sopra Minerva
אחרי שחלקנו כבוד למסדר הישועי, הגיע תורם של הדומיניקנים, "כלבי האל", כוח מרכזי בשימור האינקוויזיציה. כנסייתם, שלפי ההשערה נבנתה על חורבות מקדש למינרווה, היא דוגמה נדירה לאדריכלות גותית בעיר. את החלל הגדול מעטרות יצירות אמנות רבותת, במקום ניצבים גם קבריהם של קתרין מסיינה, הקרדינל ההומניסט במבו והנזיר הצייר פרא-אנג'ליקו.
Piazza della Minerva 42

Obelisco di Montecitorio
אובליסק שהובא ממצרים לרומא במאה ה-10 לפנה"ס, כדי לשמש מחוג לשעון שמש חדש. השעון איבד את דייקנותו כעבור זמן קצר, ננטש – והתגלה מאוחר יותר. בסוף המאה ה-18 הוצב השעון בכיכר מונטצ'יטוריו.
Piazza di Montecitorio

Colonna di Marco Aurelio
עמוד הניצחון של מרקוס אורליאוס, שהוקם לאחר מותו. מזכיר בסגנונו את עמוד הניצחון של טריאנוס.
Piazza Colonna

Piazza Navona
הכיכר היפה והחיה ביותר בעיר. שלוש מזרקות, בתי קפה שוקקים ומאות בני אדם ממלאים אותה משעות הבוקר המוקדמות ועד לשעות הלילה הקטנות.

Santa Maria della Pace
כנסיית "מריה הקדושה של שלום" נבנתה כאות תודה לבתולה על שהביאה לסיום המלחמה עם הטורקים בשלהי המאה ה-15. בתוך הכנסייה מצוי פרסקו נהדר של רפאל.
Vicolo dell'Arco della Pace 5

Sant'Ivo Alla Sapienza
כנסייה מפוארת מתקופת הבארוק. האדריכל הנודע בורומיני יצר מבנה מורכב להפליא, שקצה מגדלו הפך לאחר מסימני ההיכר של האזור.
Corso del Rinascimento 40

Palazzo Braschi
ארמון של משפחת האפיפיור פיוס השישי. הארמון נבנה במאה ה-18 והפך למוזיאון עירוני לתולדות רומא. העיר כולה היא למעשה מוזיאון לתולדותיה, וזה שכאן לא מצדיק את הביקור, אלא אם אתם חפצים בתעודות ורישומים שנאספו במהלך השנים.
Piazza San Pantaleo 10

Pasquino
פסל הלניסטי מפורסם מאוד בעיר. הפסל הוצב בכיכר ליד חנותו של אדם בשם פסקווינו, במאה ה-16. פסקווינו היה אדם דעתן מאוד בכל הקשור למצב ברומא, אך חופש הביטוי היה מוגבל. פסקווינו, שהחליט לא לשתוק, החל לכתוב כתבי פלסתר והדביק אותם על הפסל בלילה. עד מהרה החלו גם אחרים להשתמש בפסלי העיר כדי להשמיע ביקורת.
Piazza di Pasquino

Chiesa Nuova
כנסייה שנבנתה ברומא במאה ה-16 ומכאן התואר "חדשה". הכנסייה נבנתה לכבוד אחד הקדושים המעניינים של הקונטרה רפורמציה, פיליפו נרי. זה הטיף לפשטות וצניעות, והכריח אצילים ובני אצילים לעבוד בבניין ולהתהלך ברחובות בלבוש פשוט ומגוחך. הוא נקבר בקפלה בכנסייה הנאה. לאחר מותו, בניגוד גמור לצוואתו, עוטר פנים הכנסייה בפאר רב.
Piazza della Chiesa Nuova

Palazzo Altemps
הקרדינל מרקו סיטיקו אלטמפס קנה את הארמון במאה ה-16 ועיטר אותו ביצירות אמנות רבות.. היום הארמון הוא אגף של המוזיאון הרומאי הלאומי, הכולל בעיקר פסלים נהדרים מימי יוון ורומא העתיקות.
Piazza Sant'Apollinare 46

Piazza di Spagna
כיכר שוקקת חיים שקיבלה את שמה כיוון שבעבר מוקמה בה שגרירות ספרד לכס הקדוש. כבר מאז המאה ה-17 היוותה הכיכר מוקד משיכה לתיירים ובעקבותיהם לקבצנים, מוכרי צעיפים וציירי דיוקנאות. שימו עין על התיק.

Keats-Sheley Memorial House
קיטס ושלי, משוררים-סופרים רומנטיים אנגליים, חיו באיטליה ומתו בה. בבית הזה מת קיטש משברון לב בגיל 25. הבית אולי משרה אווירה אנגלית נעימה, אבל כמוזיאון הוא אינו מעניין. ביתו של גתה נמצא לא רחוק משם, בוויה דל קורסו 18, אבל גם לשם אין סיבה להגיע.
Piazza di Spagna 26

Scalinata della Trinità dei Monti
במאה ה-17 החליט שגריר ספרד ברומא לחבר בין הכיכר לכנסיית טריניטה די מונטי באמצעות גרם מדרגות חדש. שנים של וויכוחים ניטשו בין הספרדים לרשויות, עד שנקבע העיצוב הנוכחי. המדרגות הן אחד האתרים המפורסמים של העיר וזוגות רבים ממהרים להגיע למקום ולהתנשק.

Trinita dei Monti
כנסייה מעניינת שנבנתה על ידי הצרפתים. הפרסקאות הן פרי מכחולו של דה וולטרה, תלמידו של מיכאלאנג'לו. מעטים נכנסים לראות אותם, כי הנוף מהמרפסת של הכנסייה כל כך עוצר נשימה, שקשה להמשיך.
Piazza della Trinita dei Monti

Villa Medici
שכיית חמדה הממוקמת באופן מושלם על גבעת פינצ'יו, מעל כיכר ספרד. היום פועלת בווילה האקדמיה הצרפתית והיא פתוחה למבקרים בימים של תערוכות וקונצרטים. לחובבי מוזיקה קלאסית מומלץ להתקשר ולברר מה בתכנית – תוכלו ליהנות מקונצרט טוב באווירה מיוחדת. בנוסף, הטיול בגנים המטופחים הוא תמיד נהדר.
Accademia di Francia a Roma, Viale Trinita dei Monti 1

Piazza del Popolo
כיכר ענקית שהתפתחה לאורך השנים בסגנונות שונים, ואוחדה על ידי וולאדיאר, המתכנן של גני פינצ'יו. בכיכר עומד הפורטה דל פופולו, שער הכניסה של דרך פלמיניה, שחיברה את רומא לחוף האדריאטי.

Santa Maria del Popolo
אחת הכנסיות המרשימות בעיר, שנבנתה בסוף המאה ה-15. שימו לב במיוחד לקפלה של משפחת צ'ראסי, המעוטרת בפרסקאות של קרוואג'יו ולקפלה לנהדרת מכולם, של משפחת קיגי, אותה צייר רפאל. ואם יש תחושה על-טבעית באוויר, דעו כי השמועה מספרת שרוחו של נירון, הקיסר המטורף והאכזר, רודפת את המקום מפעם לפעם.
Piazza del Popolo 12

Ara Pacis
מזבח ניצחון מפואר, שהוקם במצוות הקיסר אוגוסטוס אחרי שזה השכין שלום באגן הים התיכון. רוב המזבח מגולף בשיש קררה, ומציג תמונות ממסעות המלחמה ואת משפחת הקיסר בהרכב מלא.
שעות פתיחה: משתנות. יש להתקשר.
Via di Ripetta

Palazzo del Quirinale
הכיכר הגדולה על גבעת קווירינל היא מקום משכנם של שני אתרים חשובים - אם לא לתיירות אזי להיסטוריה של העיר. האחד במרכזה, פסליהם של קסטור ופולוקס, אדוני הסוסים וביניהם אובליסק שנלקח מהמוזוליאום של אוגוסטוס ואגן אבן ענקי שהיה שוקת בפורום. השני - ארמון הקווירינל, שהיה ארמון הקיץ של האפיפיור ומאז איחוד איטליה ב-1870, התגוררו בו המלך ואחריו הנשיא.
Piazza del Quirinal

Fontana di Trevi
הגדולה, המפוארת והמפורסמת במזרקות רומא. הדמות המרכזית במזרקה היא של אל הים נפטון. האמונה אומרת שאם יעמוד אדם כשגבו אל המזרקה ויזרוק פנימה שני מטבעות, יתגשמו שתי משאלות לבו: האחת, כמובן, לחזור לרומא ביום מן הימים והשנייה - כל אחד ומשאלתו הוא.

Museo delle Paste Alimentari
אוהבי הפסטה ודאי יגלו עניין במוזיאון הנחמד הזה. הביקור כולל הסברים על מקורות המאכל, הצגת הצורות השונות שלו וכן יצירות אומנות בהן משתקפת חשיבות המאכל הטעים בתרבות האיטלקית. התכוננו לבטן מקרקרת אחרי הביקור במוזיאון.
Piazza Scandenberg 117

Sant'Andrea al Quirinale
כנסייה שנבנתה עבור המוסד הישועי. היא בנויה בסגנון הבארוק, וגווניה זיכו אותה בתואר "פנינת הבארוק". במנזר הסמוך, שווה לבקר בחדריו של הקדוש סטניסלב, בשל סגנונם ופסל השיש הנהדר של הקדוש שמוצב במקום.
Via del Quirinale 29

San Carlo Alle Qquatro Fontana
אחת מעבודותיו האחרונות של האדריכל הנודע בורומיני. ההיכל הקטנטן הוא אתר נהדר להתרשם מגאונותו של בורומיני.
Via del Qqurinale 23

Le Quattro Fontana
ארבע מזרקות קטנות בפינות הבניינים שבהצטלבות הרחובות. הצומת היא הנקודה הגבוהה ביותר בקווירינל, ויש ממנה נופים ותצפית לשלושה אובליסקים שונים.
Via della Qquatro Fontana/Via del Quirinale

Museo Nazionale Romano
מוזיאון המכיל את רוב האמנות הקלאסית שנמצאה ברומא. למוזיאון יש כמה סניפים ברחבי העיר, זה שכאן פרוש על פני ארבע קומות ובהן מטבעות עתיקים, חפצי חן, כלי בית, פסלים רומאים ועוד. בקומה השנייה מוצג אוסף מרשים וצבעוני של ציורי קיר שנלקחו מווילות רומאיות שונות - כדאי להירשם בכניסה לסיור המודרך על אוסף זה.
Palazzo Masimo, Largo di Villa Peretti 1

Therme Diocletiano
הקיסר דיוקלטיאנוס הציל את האימפריה הרומית מקריסה בתחילת המאה ה-4 לספירה, וגם נחשב לאחד מרודפי הנוצרים האכזריים ביותר. המרחצאות המפוארים שבנה הם עכשיו חלק מהמוזיאון הרומאי הלאומי. מלבד המרחצאות, יש כאן אוסף נאה של פסלים.
Viale E de Nicola 79

Palazzo delle Esposizoni
מבנה גרנדיוזי מסוף המאה ה-19, המשמש כחלל תצוגה, סינמטק ובמה לאירועי תרבות.
Via Nazionale 194

Campo de'Fiori
כיכר גדולה שמדי בוקר (מלבד יום ראשון) מתקיים בה שוק פרות וירקות. האזור כולו שוקק חיים ומלא בבתי קפה ומסעדות.
Piazza Campo de'Fiori

Sotterranei di San Paolo alla Regola
שרידים כמעט מושלמים של בית מהמאה ה-2 לספירה, המסתרים בתוך ארמון ישן. עבודות שיפוץ מקיפות נעשות כדי לפתוח את המקום לקהל הרחב, אך בינתיים אפשר להיכנס רק בתיאום מראש.
Via di San Paolo alla Regola

עוד על רומא: איפה מבלים? המדריך לחיי הלילה

>>למדריך רומא המלא