האם המודרנית: צמודה לנייד, שולחת מבט חלול בתינוק
האמן הארמני טיגראן טסיטודזיאן יצר שני עיבודים לתמונה הקלאסית "ליטה מדונה" שצוירה ב-1490 בידיו של לא אחר מאשר ליאונרדו דה וינצ'י. בגרסה המודרנית תמצאו חיתול חד פעמי וכמובן סמארטפון שמושך אליו את מבטה החלול של האם. מזדהה?
טסיטודזיאן, שחי ופועל בניו יורק, יצר למעשה שני עיבודים לתמונה הקלאסית "ליטה מדונה" (שנקראת גם "מדונה והילד"), שצוירה ב-1490 בידיו של לא אחר מאשר ליאונרדו דה וינצ'י. בתמונת המחווה הראשונה החליף טסיטודזיאן את התאורה הרכה והטבעית בנורת חשמל מודרנית המפיצה אור צונן ומלאכותי, הלביש את "המדונה" בג'ינס וצבע את שיערה בבלונד בוהק. במקום חיתול הבד המסורתי של התינוק בתמונה המקורית, צייר טסיטודזיאן חיתול חד פעמי, אבל לב התמונה הוא כמובן הסמארטפון שבידה המטופחת של "המדונה", שמושך אליו את מבטה החלול וגורם לה להתעלם לחלוטין מהילד שבחיקה, בניגוד למבט החומל והאמהי של המדונה המקורית בציור של דה וינצ'י, שמגלמת תמצית מזוקקת של אמהות נשגבת.
טסיטודזיאן הוא גם כנראה תומך הנקה נלהב, שכם בעיבוד השני שצייר לתמונה הקלאסית ה"מדונה" המודרנית אפילו לא מניקה את התינוק כמו בתמונה המקורית, והבקבוק שהוא אוחז בידו מקבל פוקוס זהה כמעט לזה של הסמארטפון, שמהווה את הטיעון המרכזי שניסה האמן להעביר בציור.
