בודנהולצר בן ה-43 שימש ב-17 השנים האחרונות כעוזרו של פופוביץ' בספרס, והיה חלק מצוות האימון כאשר ה-GM הנוכחי של אטלנטה, דני פרי, שיחק בקבוצה. הוא חתם על חוזה ארוך טווח ויחליף על הספסל של ההוקס את לארי דרו שפוטר מוקדם יותר החודש.
"הוא חריף בכל הקשור לכדורסל בצורה מדהימה, ויש לו הבנה של מה שנחוץ כדי להצליח בליגה הזו", שיבח פרי את בודנהולצר, "הניסיון שלו וארבע האליפויות בהן זכה ב-17 שנותיו בסן אנטוניו מספקים בסיס אדיר להובלת הקבוצה שלנו".
אטלנטה היא לא הקבוצה היחידה שמצאה לעצמה מאמן חדש. גם שארלוט בובקטס, הקבוצה שבבעלות מייקל ג'ורדן, החליטה לקחת עוזר מאמן ממועדון שהצליח מאוד בשנים האחרונות. מדובר בסטיב קליפורד, שיגיע מלוס אנג'לס לייקרס וחתם על חוזה לשלוש שנים בהן ישתכר 6 מיליון דולר.
קליפורד שימש כעוזר מאמן גם באורלנדו מג'יק וביוסטון רוקטס, והיה מועמד למשרת האימון הפנויה במילווקי באקס. הוא צפוי להחליף בתפקיד את מייק דאנלפ שפוטר באפריל, וינסה לשפר את המאזן של הקבוצה שסיימה ב-61:21 נוראי בעונה החולפת.
