תושבת טהראן בשיחה בלעדית עם N12: "כוחות הדיכוי מסתובבים בלבוש אזרחי - ומטילים אימה ברחובות"
סארא, אזרחית איראן, חושפת בעדות נדירה את ממדי הטבח שביצעו כוחות המשטר נגד המפגינים, את עומק הפחד - ומעבירה מסר לטראמפ • "איפה אתה עכשיו? מחכים למתקפה צבאית מכרעת" • מדברים עם איראנים: פרויקט העדויות של N12 | האזינו לשיחה
N12
פורסם:
סארא, תושבת טהראן, מספרת בעדות מצמררת ומטלטלת על הימים הקשים שעברו על איראן. בשיחה בלעדית עם N12, היא מתארת כיצד מחאת הענק ברחובות הפכה לטבח חסר מעצורים, איך כוחות הדיכוי ירו במפגינים ללא היסוס ופעלו גם בלבוש אזרחי כדי לזרוע פחד. היא פונה ישירות גם לנשיא ארה"ב דונלד טראמפ: "מחכים שתקיים את ההבטחה".
"יחד עם רבים אחרים יצאתי לרחובות בטהראן ב-9-8 בינואר בעקבות הקריאה של רזא פהלווי", היא מספרת. "אני יכולה לומר, כאחת שהשתתפה בכל המחאות שהיו באיראן בשנים האחרונות, שזו הייתה הנוכחות הגדולה, המרשימה וההמונית ביותר שראינו אי פעם ברחובות איראן. אבל במקביל, זה היה גם הטבח האכזר והקיצוני ביותר שאפשר היה לדמיין".
מדברים עם איראנים - פרויקט העדויות של N12:
"ידענו ואנחנו יודעים שהמשטר של הרפובליקה האיסלאמית מבצע טבח בקלות", היא ממשיכה בתסכול. "אבל מה שראינו בעיניים שלנו היה הרבה מעבר לכל דמיון. ירו באנשים בקלות, בלי אבחנה".
זאת הייתה ההפגנה ההמונית ביותר שראינו, ובמקביל: זה גם היה הטבח האכזרי ביותר
איך נראים החיים בטהראן עכשיו, אחרי הטבח והדיכוי, ומה התחושה שמלווה אותך ואת האנשים סביבך?
"האמת היא שאנחנו, אלה שחזרנו הביתה, אלו שנשארנו בחיים, איבדנו הרבה מאוד דברים. מעבר לאנשים שנהרגו, לחברים שלנו שנרצחו, לרבים שנעצרו, נפצעו או איבדו את מאור עיניהם, נדמה כאילו משהו נעקר מתוך כולנו".
כך מתארת סארא את עומק השבר שמלווים את הימים שאחרי. "אני יכולה לומר שלעולם שום דבר לא יחזור להיות רגיל, ואנחנו לעולם לא נהיה אנשים רגילים. היום אנחנו מלאים בכעס ובזעם בעוצמה שמעולם לא חווינו קודם".
מה שראינו היה מעבר לכל דמיון - ירו באנשים פשוט בלי אבחנה
פרסומת
לדבריה, כיום רחובות טהראן ריקים יותר מבעבר. "עד לפני כמה ימים כוחות הדיכוי הסתובבו ברחובות, קיימו מפגני כוח, צעקו סיסמאות, הסתובבו עם נשק, עם אלות ועם ציוד צבאי, רק כדי לזרוע פחד. היום הנוכחות שלהם פחות בולטת, אבל עדיין יש כוחות בלבוש אזרחי באזורים שבהם היו הפגנות".
איך זה מרגיש לחיות תחת ניסיון מתמשך להטיל אימה מצד המשטר?
"הם מנסים לשמר את אווירת הפחד והאימה ברחובות איראן. אבל מה שאנחנו חווינו, ראינו וחיינו חזק יותר מכל הפחדים האלה".
כך היא מתארת את אחת העדויות ששמעה ממכר, מקרה שממחיש עד כמה האלימות חצתה כל גבול אפשרי. אחד "האנשים הקרובים אליי, צעיר שנפצע קשה ברגלו, הועבר לבית חולים. לאחר טיפול בתנאים קשים ודחופים, הוא שוחרר וחזר לביתו. כוחות הביטחון הגיעו לכתובת שלו, עמדו מול דלת ביתו ורצחו אותו שם. זה מראה שאין גבול לשום סוג של פשע שאפשר להעלות על הדעת".
"היום שמנו הכול על השולחן, ואני חושבת שהמציאות ברורה - העם האיראני, בידיים ריקות, לא יכול לעבור את הרפובליקה האיסלאמית הפושעת הזאת לבדו", היא מדגישה.
הם מנסים לשמר את אווירת הפחד והאימה ברחובות איראן, אבל מה שחווינו - חזק מכל פחד
מה חשוב לך לומר לנשיא טראמפ ולמנהיגי המערב ברגע הזה?
"אנחנו מחכים שהנשיא טראמפ יקיים את ההבטחה שנתן. טראמפ אמר בצורה ברורה מול מצלמות הטלוויזיה שאם יפגעו בעם, תהיה תגובה קטלנית. מר טראמפ, איפה אתה עכשיו? עשרות אלפים מאיתנו נהרגו. אנשים שיצאו לרחובות לא בשביל אידיאולוגיה, אלא בשביל חירות".
פרסומת
"כמה עוד מאיתנו צריכים להירצח כדי שאולי תבינו שבמקום לדבר עם הרפובליקה האיסלאמית צריך לפעול נגדה בפעולה צבאית מכרעת?", היא תוהה. "אנחנו, האיראנים, לא רוצים את הרפובליקה האיסלאמית. אבל הידיים שלנו ריקות. בידיים ריקות אנחנו לא יכולים להתגבר עליהם".
"מר טראמפ, איפה אתה עכשיו? עשרות אלפים מאיתנו נהרגו - אנשים שיצאו לרחובות בשביל החירות שלהם"
לסיום, היא מנסחת את מה שבעיניה הפך לתקווה האחרונה של אזרחים רבים באיראן. "אפשר לומר שלכולנו יש רק תקווה אחת - מתקפה צבאית מכרעת מצד ארצות הברית, מדינות אירופה וישראל. התקווה היחידה שלנו היא שאם מתקפה כזו תצא לפועל, למרות כל האימה שחווינו ולמרות כל הפשעים שראינו בעיניים שלנו, אנחנו נחזור שוב לרחובות. ראינו במו עינינו את הרוצחים של חברינו ושל תושבי הערים שלנו, לעולם לא נשכח".
מצאתם טעות לשון?