N12
פרסומת

טראמפ מתכוון לתבוע את ה-BBC: "בין מיליארד ל-5 מיליארד דולר"

נשיא ארה"ב שוחח עם כתבים בדרכו מוושינגטון לפלורידה ואמר שהוא יפעל בצעדים משפטיים נגד תאגיד השידור הבריטי בעקבות סרט הדוקו ששודר עליו בשנה שעברה. "אני חייב לעשות את זה, הם רימו את כולם"

mako תרבות
mako
פורסם: | עודכן:
נשיא ארה״ב דונלד טראמפ
צילום: AP Photo/Evan Vucc, ap
הקישור הועתק

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ אמר הלילה (בין שישי לשבת) כי הוא ינקוט בצעדים משפטיים נגד ה-BBC לאחר שנחשף כי בסרט הדוקומנטרי עליו ששודר בשנה שעברה, נעשתה עריכה מגמתית המציגה אותו כמי שעודד את ההמון להסתער על הקפיטול ב-2021.

בשיחה שערך עם כתבים על מטוס האייר פורס 1 בדרכו מוושינגטון לפלורידה אמר: "נתבע אותם בסכום שנע שבין מיליארד ל-5 מיליארד דולר, כנראה במהלך השבוע הבא". לדבריו, "אני חושב שאני חייב לעשות את זה, הם רימו את כולם, הם שינו את המילים שיצאו לי מהפה". זאת, לאחר שבתאגיד השידור הבריטי התנצלו בפני טראמפ באופן פומבי, אך התנגדו בתוקף לטענה שיש "בסיס לתביעת לשון הרע".

כזכור, הסערה סביב הסרט גרמה לטלטלה ב-BBC, כשטים דייבי התפטר מתפקידו כמנכ"ל, בדומה לראש חטיבת החדשות של התאגיד, דברה טורנס, שהגישה גם היא את התפטרותה. השניים הודיעו ביום ראשון האחרון כי יעזבו את תפקידיהם בשל הסערה.

לפי פרסום דוח נוקב בן 19 עמודים מאת מייקל פרסקוט, לשעבר יועץ להנחיות עריכה ותקנים ב-BBC, תאגיד השידור הבריטי כשל בהטיה חמורה ושיטתית בנושאים כמו סיקור המלחמה בעזה, טרנסג'נדרים וכן נשיא ארה"ב טראמפ. עיקר הסערה כאמור סובבת סביב הדוקו אודות טראמפ Trump: A Second Chance, ששודר בשנה שעברה בתוכנית של הרשת "פנורמה", ובו נשיא ארה"ב מוצג כמי שמשלהב וקורא במפורש להמון להסתער על הקפיטול באירועי 6 בינואר 2021. בפועל, טוען הדוח, עורכי הסרט חיברו קטעים שונים מתוך הנאום המדובר של טראמפ באופן מלאכותי.

ההמונים השתלטו על גבעת הקפיטול
ההמונים השתלטו על גבעת הקפיטול | צילום: FRANCK FIFE, getty images
פרסומת

בקטע שציין פרסקוט בדוח נראה טראמפ אומר למשתתפי העצרת: "אנחנו נצעד אל הקפיטול ואני אהיה שם איתכם ונילחם. נילחם בכל הכוח, ואם לא תילחמו בכל הכוח לא תהיה לכם מדינה יותר". הקטע הורכב משלושה חלקים שונים של נאומו של טראמפ כשלפי הדוח קטע באורך של כמעט שעה נזרק החוצה, כך שהדברים נשמעו כמו משפט רציף אחד. זאת בעוד דבריו המקוריים של טראמפ היו: "אנחנו נצעד, ואני אהיה שם איתכם, נצעד, נצעד, כל אחד מכם, אבל אני חושב שכאן, נצעד אל הקפיטול כדי לעודד את הסנאטורים ואנשי הקונגרס האמיצים שלנו".

עוד נטען כי ה-BBC השאיר מחוץ לחלק את דברי הנשיא שבהם אמר: "אני יודע שכולם כאן יצעדו בקרוב אל בניין הקפיטול בדרכי שלום ופטריוטיות כדי להשמיע את קולכם". כמו כן, רק כ-54 דקות לאחר תחילת נאומו, אמר טראמפ לקהל: "אנחנו נילחם בכל הכוח, ואם לא תילחמו בכל הכוח, לא תהיה לכם מדינה יותר".