מבינה את הכל: וואטסאפ עובדת על אפשרות לתרגם שפות בתוך הצ'אטים

נראה שוואטסאפ מנסה להיכנס לכל תחום שרק קשור לחיים שלנו. לאחר שאפלקציית המסרים הפכה לכלי שימושי להעברת קבצים, שיחות קוליות ושיחות וידיאו, כעת נראה שהאפליקציה מנסה גם לפעול בתרגום שפות. האתר wabetainfo, המתמחה בחיטוט בקוד של אפליקציית וואטסאפ, גילה שהמנהדסים שלה עובדים על פיצ'ר לתרגום שיגיע בעדכון עתידי למשתמשי אנדרואיד.

היכולת לתרגם הודעות תעזור לשמור על תקשורת זורמת יותר עם דוברי שפה שונה משלנו, תקל על המשתמשים להבין יותר טוב ולהגיב בזמן אמת להודעות חשובות. למרות שהתכונה עדיין בפיתוח, נראה שוואטסאפ עובדת כבר כעת כדי לשפר עוד יותר את הפונקציונליות הזו באמצעות אפשרויות תרגום אוטומטיות חדשות. האתר גילה זאת בעדכון הבטא האחרון של התוכנה לאנדרואיד שמספרו 2.24.15.9, וזמין בחנות אפליקציות של גוגל.

כפי שניתן לראות בצילום מסך המצורף, וואטסאפ בוחנת אפשרות לאפשר למשתמשים להחליט אם לתרגם באופן אוטומטי את כל הודעות הצ'אט. כמו כן, נראה שהאפליקציה למעשה מפתחת טכנולוגיה פנימית משלה כדי לתמוך בתרגום הודעות, ולא משתמשת בשירות גוגל טרנסלייט. הגישה הזו עדיין שומרת על הצפנה מקצה לקצה שכן הפתרון יעבד הודעות בתוך מכשיר עצמו. לכן, וואטסאפ תדרוש מכם להוריד כמה חבילות של שפות כדי לתרגם הודעות באופן מקומי על המכשיר.

ממש כמו בתמלול הודעות קוליות, תכונה נוספת שעליה וואטסאפ עובדת, רק חלק מהשפות יתמכו בפיצ'ר. בין השפות ישנן אנגלית, ערבית, ספרדית, פורטוגזית (ברזיל), רוסית והינדית, כלומר בינתיים אין עברית באופק, אבל זה לא אומר שהיא לא תגיע בעתיד. כאמור, הפיצ'ר עדיין נמצא בפיתוח ולא ברור מתי יגיע למכשירים שלנו.