המיליארדר ג'פרי אפשטיין אמנם התאבד בחודש יולי האחרון, אבל פרשת הסחר בנשים שעמד בראשה ממשיכה להכות גלים, כשעוד ועוד קורבנות ממשיכות להיחשף ולהצטרף לתלונות נגדו. בבריטניה הפרשה הסתעפה וגרמה לפרישתו של הנסיך אנדרו מהחיים הציבוריים.

מגזין גלאמור כינס לאחרונה חמש קורבנות של אפשטיין למפגש ראשון ושיחה על תהליך ההחלמה שלהן, ואנו מביאות כאן מספר קטעים מהראיון. החמש הן וירג'יניה ג'ופרה (הצעירה שמופיעה בתמונה המפורסמת עם הנסיך הבריטי), תרזה הלם, רייצ'ל בנווידז, מריקה צ'רטוני ושרה ראנסום. כולן היו צעירות בסביבות שנות העשרה או ה-20 שלהן כשפגשו את אפשטיין ואת העוזרת שלו, ג'יזליין מקסוול, ופותו להגיע לביתו של המיליארדר בתואנות שווא. "כל חיי סבבו סביב ריצויים של ג'יזליין וג'פרי, והחיים שלהם סבבו רק סביב סקס", אמרה ג'ופרה בתלונה שהגישה במשטרת ניו יורק.

"החלטתי להתלונן ביום בו בתי נולדה", אמרה ג'ופרה למגזין. "כשהסתכלתי על הבת שלי הרגשתי מין שיתוק כזה. לא הבנתי איך אגדל את בתי בעולם בו קרה מה שקרה לי. הבנתי שאני חייבת לעשות משהו, שהאנשים האלה חייבים לשלם על מה שהם עשו".

"אנשים שעברו התעללות מינית ממשיכים לחיות איתה כל חייהם", אומרת בנווידז. "גם כיום ממשיכים להתייחס לדבר הזה כמו סוד, משהו שצריך להתבייש בו. זה פשוט נורא. זה כאילו שיש לך איזו מחלה, חותמת, צלקת. את מרגישה שאת מסריחה מזה, כאילו כל דבר שאת עושה בחיים שלך מושפע מזה. הרבה מהדברים שעשיתי בחיי הם תוצאה של ההתעללות ההיא". 

"אנחנו לוקחות מחדש את הכוח שהם לקחו מאיתנו", אומרת ג'ופרה. "כל כך הרבה זמן אומרים לנו, 'אל תדברו על זה, זו בושה'. גם אנחנו לא רוצות ללכת לארוחת ערב עם חברים ולדברים על התעללות מינית או סחר בבני אדם. אבל זו לא הבושה שלנו - זה קרה לנו. השינוי יגיע מזה שהרבה מאיתנו יעמדו ביחד וימשיכו לדבר על זה, ימשיכו להגיד: 'אנחנו לא נשתוק. לא עשינו שום דבר לא בסדר. התוקפים האלה עשו לנו את זה. הם פגעו בנו, ואנחנו לא נוותר'. אני מאמינה שחלק מהשינוי יגיע גם משינוי הטרמינולוגיה. בתקשורת כינו אותי 'שפחת מין' - האם אנחנו שפחות מין? לא. האם אנחנו קורבנות של התעללות מינית וסחר בבני אדם? כן. אנחנו מגדירות מחדש את המילים האלה".

ראנסום אומרת שהיא אינה מחפשת אישור או הכרה. "אני רוצה לראות אנשים הולכים לכלא. האנשים האלה עדיין מהווים סכנה לציבור. הם עדיין הולכים ברחובות שלנו. אני לא צריכה ש'ישמעו אותי', אני רוצה שמשהו יקרה. ג'יזליין מקסוול עדיין חופשיה. ז'אן-לוק ברונל (סוכן דוגמנות צרפתי, מהמעורבים הראשיים בפרשה) עדיין חופשי. אם האנשים האלה לא ייעצרו הם יעברו למדינות אחרות וימשיכו לפגוע שם בילדות נוספות. הם צריכים להיות מאחורי סורג ובריח, כדי שלא יוכלו לפגוע יותר באף אחת. 'להישמע' זה פשוט לא מספיק לי".

"יכולנו לעצור את ג'פרי אפשטיין אבל אף אחד לא הקשיב לנו"