"אני עומדת לעשות משהו מבעית, וזה לצאת בפניך מהארון כבת מגדר לא בינארי, מה שאומר שאני לא מתאימה ל... אני מתרגשת, סליחה". במילים אלה פתחה מריה מוניר, סטודנטית ואקטיביסטית בריטית ממוצא פקיסטני, את הפניה שלה לנשיא ארצות הברית, ברק אובמה. מוניר לקחה חלק בוועידת מנהיגים צעירים בלונדון, ובפנייתה לאובמה סיפרה כי היא פועלת בתוך הקהילה שלה לקידום שוויון הזכויות לטרנסג'נדרים, ומי שמרגישים שהם לא נופלים בקטגוריה מגדרית יציבה – אישה או גבר. בעוד שהשפה האנגלית מאפשרת לשמור על ניטרליות מגדרית מסוימת, בעברית אין לנו ברירה אלא לתאר את הפעולות של מוניר בפעלים נקביים.
ההזדהות של מוניר כלא-בינארית פירושה שהיא לא מזדהה בהכרח כאישה או גבר. מוניר קראה לאובמה שיפעל בשיתוף פעולה עם ראש ממשלת בריטניה, דיוויד קמרון, לקידום זכויותיהם של בני ובנות הקהילה הטרנסית, בין השאר בהוספת תאי שירותים לא ממוגדרים במבנים ציבוריים. היא התייחסה לחוקי השירותים הציבוריים שעברו לאחרונה במדינות שונות בארה"ב, לפיהם תושבים רשאים להשתמש רק בשירותים ומלתחות ציבוריות בהתאם למגדר שמופיע בתעודת הלידה שלהם. אובמה שיבח את האומץ של מוניר. "חשבתי שתרצי לעשות משהו ממש מטורף", אמר, "שתרצי לעלות לבמה ולרקוד איתי". אחר כך אמר הנשיא ששותפו הבריטי קמרון הוא מהמנהיגים המתקדמים בעולם בנושאי זכויות אדם ומגדר.
לאחר המליאה בה פנתה לאובמה, סיפרה מוניר לרשת Sky שהיא מאוכזבת מהתשובה של אובמה. "דמיינתי את השיחה הזאת כל כך הרבה פעמים, שהוא לא היה יכול לעמוד בציפיות", אמרה. ביקורו של אובמה באנגליה, שכלל גם פגישה עם המלכה אליזבת' והנסיך פיליפ, מסתיים היום.