בחברת וולמארט עוברים עכשיו על הקלטת מצלמות האבטחה כדי להבין מה בדיוק קרה שם השבוע כשבמערכת הכריזה שבאחד הסניפים הושמעה הודעה חריגה וגזענית במיוחד.
קצת לפני 19:00 בערב, ביום ראשון האחרון, קול גברי נשמע דרך מערכת הכריזה שבאחת מחנויות וולמארט בשכונת וושינגטון שבניו ג'רזי והודיע ברוגע: "לקוחות וולמארט שימו לב - כל האנשים השחורים, עזבו את החנות עכשיו".
המשטרה המקומית ומשרד התובע חוקרים את האירוע תחת ההגדרה של "פשע שנאה". הנהלת הסניף התנצלה כמובן על התקרית. דוברת וולמארט, אשלי הארדי הגדירה את האירוע כ"לא מקובל" וכי רשת החנויות תפעל כדי למנוע הישנות של מקרים דומים בעתיד.