קאוול לבויל: "קחי את עצמך בידיים"
השופט הציני בפנייה נרגשת לכוכבת הבריטית החדשה: "תיקחי את עצמך בידיים מותק. סגרי את הדלת, תבחרי את השיר הנכון ותחזרי כמו שאת, לא כמו מי שאת רוצה להיות", אמר סיימון קאוול, יוצר התכנית שבה התגלתה בויל וגם מי שפעם הסינדרלה הייתה מאוהבת בו
השופט הבריטי העוקצני סיימון קאוול אמר אמש כי הוא "מתבייש" מתגובתו הראשונית כשראה את הסנסציה המזמרת, סוזן בויל. עם זאת הזהיר קאוול המנוסה את בויל מפני אור הזרקורים, "זה שיש לה עדת מעריצים - לא אומר שהיא ניצחה".
קאוול, היוצר ואחד השופטים ב"לבריטניה יש כישרון", אמר כי "נמאס" לו מהסיפורים על השיער, הגבות, והחתולים של בויל בת ה-47 שהשתלטה על הרשת. הוא דחק בה להתמקד כעת בלנצח בתכנית הכישרונות של הממלכה.
"יש לה 4 שבועות להתכונן ללילה הכי גדול של חייה, והיא חייבת לשיר יותר טוב ממה שהיא שרה קודם, עם כל הציפיות האלה לגביה. אבל כל זה יכול ללכת לעזאזל כי יש לה כל כך הרבה הסחות דעת", אמר קאוול לכתבים בלוס אנג'לס.
"תהיי מי שאת - לא מי שאת רוצה להיות"
"תיקחי את עצמך בידיים מותק, לקראת הערב הגדול - חצי הגמר. סגרי את הדלת, תבחרי את השיר הנכון ותחזרי כמו שאת, לא כמו מי שאת רוצה להיות", אמר.
קאוול, שמוכר יותר כמו השופט הרשע מ'אמריקן איידול', המשיך, "כולנו, כל פאנל השופטים, היינו אשמים בכך ששפטנו אותה לפני שהיא שרה, וטעינו לחלוטין. אתה צופה בזה שוב וזה מביך".
מצד שני, יכול להיות שקאוול סתם מקנא. בויל אמרה השבוע כי עכשיו היא מאוהבת בשופט התכנית פירס מורגן, ולא בקאוול - עליו היה לה "קראש מטורף" פעם.
סוזן בויל - הסקוטית שמשגעת את הרשת