זה סופו של כל בלון: בית המשפט גזר היום שלושה חודשי מאסר בפועל על ריצ'רד הייני, אביו של "ילד הבלון" שהיעלמותו המבוימת בקולורדו הסעירה את אמריקה והעולם. אמו תישלח ל-20 ימי מאסר.

בחודש אוקטובר האחרון דיווח הייני כי בנו פאלקון בן השש נעלם לאחר שטיפס על בלון מסתורי שבנה, בעת ששיחק עם אחיו. הילד נמצא לאחר שעות כשהוא מסתתר בעליית הגג ואמר שברח כי פחד מאביו.

בתום חקירה ממושכת של ההורים, נשבר הייני והודה כי בדה את הסיפור מלבו וביים את הפרשה כולה. "רציתי להתפרסם ושייקחו אותי לתכנית ריאליטי", הסביר.

הייני הועמד לדין, התנצל על מעשיו ואפילו בכה. הפעם לא קנה השופט את ההצגה וגזר עליו שלושה חודשי מאסר בפועל, עבודות שירות וכן ארבע שנים של פיקוח קצין-מבחן.