"תעלומת הטיסה מדובאי לתל אביב": כך מסקרים בעיתונות הערבית את ניסיון הפיגוע

בין "נחיתה בטוחה" ל"תעלומה": בעיתונות הערבית מסקרים הבוקר (חמישי) את ניסיון הפיגוע בטיסת פליי-דובאי לתל אביב, שהסתיימה בנחיתת חירום בסעודיה. באיחוד האמירויות מבליטים את השתלטות הצוות על המטוס ואת הנחיתה הבטוחה לאחר מכן, בסיקור הסעודי מדגישים את הסיוע שניתן לנוסעים שנקלעו לממלכה ואת חקירת המניעים, ובשערים אחרים בולטים דווקא סימני השאלה והגרסאות הסותרות.

א-שרק אל-אווסט הסעודי: "המניעים לא ברורים"

העיתון א-שרק אל־אווסט הסעודי הקדיש מקום בשערו לנחיתת המטוס, תחת הכותרת "מטוס פליי דובאי בתבוכ… והמניעים לא ברורים". בכותרת המשנה הבליט העיתון את הטיפול שהעניק נמל התעופה הסעודי בהתאם לאמנות הבין-לאומיות, לצד ציון העובדה שחברת התעופה חוקרת את האירוע.

הבחירה בכותרות מציבה במרכז את הסיוע הסעודי ואת סימני השאלה סביב המניעים. עם זאת, העיתון נמנע בכותרת מהגדרת האירוע כניסיון פיגוע.

א-שביבה העומאני: "הסולטן מקבל את סגן שליט אבו דאבי, היועץ לביטחון לאומי של איחוד האמירויות"

העיתון א-שביבה בסולטנות עומאן מקדיש את הכותרת הראשית לפגישת הסולטאן עם סגן שליט אבו דאבי, המשמש גם יועץ לביטחון לאומי של איחוד האמירויות. לצד תמונה גדולה מהמפגש נכתב כי השניים דנו ב"נושאים המעניינים את שתי המדינות האחיות". בשער העיתון אין אזכור לניסיון הפיגוע בטיסת פליי-דובאי או לנחיתת החירום בסעודיה, ובכותרות העוסקות בפגישה לא מוצג הקשר בינה לבין האירוע.

אל-ביאן האמירותי: "השתלטות על אירוע ביטחוני בטיסת פליי-דובאי לת"א וחקירת המניעים"

באל-ביאן האמירותי מבליטים את ההשתלטות על האירוע ואת המשך חקירת המניעים, ובוחרים להגדיר את מה שהתרחש בטיסה כ"אירוע ביטחוני". מעל הכותרת מצוין כי שר החוץ האמירותי עבדאללה בן זאיד התעדכן בשיחת טלפון בשלום הנוסעים.

אל-אימאראת אל-יום האמירותי: "פליי-דובאי: הצוות החלופי ביצע את הנחיתה הבטוחה לאחר שהשתלט על האירוע בתא הטייס"

באל-אמאראת אל-יום מקדישים לאירוע את הכותרת הראשית, לצד תמונה של מטוס החברה באוויר. הכותרת המיוחסת לפליי-דובאי מבליטה את תפקוד הצוות ואת "הנחיתה הבטוחה". מעליה נכתב כי צוותי התעופה האזרחית חוקרים את הנסיבות ובוחנים את ההיבטים התפעוליים והביטחוניים. בהמשך מודגש מסר החברה שלפיו בטיחות הנוסעים ואנשי הצוות ובריאותם הן העדיפות העליונה.

גם כאן, בכותרות אין אזכור לניסיון פיגוע או לפציעתם של הטייסים. ההתרחשות מתוארת כ"אירוע בתא הטייס", ואילו ההשתלטות והנחיתה הבטוחה זוכות להבלטה. כך, למרות המקום הנרחב בשער, הכותרת מתמקדת בהצלחת הצוות לסיים את האירוע בשלום.

עיתון אל-ערבי אל-ג'דיד הקטארי: "תעלומות טיסת דובאי-תל אביב"

באל-ערבי אל-ג'דיד מציבים את סימני השאלה במרכז: "תעלומות טיסת דובאי-תל אביב", נכתב בכותרת המלווה תמונה גדולה של נוסעים לצד מטוס פליי-דובאי. בכותרת המשנה מודגשים הדיווחים הסותרים על הטיסה שהייתה בדרכה לישראל ונחתה נחיתת חירום בתבוכ שבסעודיה.

בשונה מהכותרות האמירתיות שמבליטות את ההשתלטות ואת הנחיתה הבטוחה, שם הדגש הוא על חוסר הבהירות סביב מה שהתרחש. גם בכותרות האלה אין הגדרה של האירוע כניסיון פיגוע או קביעה באשר למניעים, אך המסר הוא שהשאלות נותרו פתוחות.