N12
פרסומת

ראשי המדינות צחקו על נשיא ארה"ב: "לא בירכת אותנו על הסכם השלום של טראמפ"

בפסגת המנהיגים בקופנהגן, דונלד טראמפ אולי לא נכח – אבל שמו כיכב • בדיחה על חשבון בלבולו הפכה לרגע הוויראלי של היום, כשראש ממשלת אלבניה הקניט את עמנואל מקרון על "הסכם שלום בין אלבניה לאזרבייג׳ן" – משפט שגרם לנשיא אזרבייג׳ן להתגלגל מצחוק ולמקרון להצטרף בהומור • אלא שכאשר הסרטון התפשט ברשתות, רמה מיהר להבהיר: מדובר היה בהערה קלילה ברוח חברית

N12
פורסם: | עודכן:
דונלד טראמפ
צילום: ap, ap
הקישור הועתק

 

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ הפך לבדיחה בפסגת המנהיגים האירופים בקופנהגן, לאחר שמנהיגים העלו בחיוך את בלבולו הגיאוגרפי או הלשוני. הנשיא האמריקני, שטען לאחרונה כי "פתר את המלחמה בין אזרבייג׳ן לאלבניה", הצליח לספק חומר לצחוק.

בסרטון שנקלט בעדשת המצלמה, ראש ממשלת אלבניה, אדי רמה, פנה לנשיא צרפת עמנואל מקרון ואמר: "אתה חייב להתנצל בפנינו, כי לא בירכת אותנו על הסכם השלום שטראמפ חתם בין אלבניה לאזרבייג׳ן". נשיא אזרבייג׳ן אילהם אלייב התגלגל מצחוק, ומקרון הצטרף למשחק והשיב בהומור: "אני מתנצל על כך".

אדי רמה, ראש ממשלת אלבניה, הגיב לסערה סביב הסרטון, ואמר כי הדברים הוצאו מפרופורציה: "זה באמת מדהים איך התקשורת של היום פועלת, ואיך מה שמכונה 'ויראליות' יכולה בקלות לעוות את המציאות. משפט שנאמר בהומור טוב, ברוח של חברות, הופך לפתע לכותרת עולמית של פסגה שלמה בין עשרות מדינות, בעוד כל השאר – התוכן האמיתי – הופך לבלתי רלוונטי".

אזרבייג'אן וארמניה חותמות על הסכם השלום
אזרבייג'אן וארמניה חותמות על הסכם השלום | צילום: AP

לדבריו, "זו הייתה הערה קלילה, רגע חברי. כמובן שאין בעיה אם זה מתפשט, אבל להפוך את זה לארס פוליטי זה פשוט לא הוגן. אז בואו נשים את הדברים על דיוקם: האמת היא שהנשיא טראמפ הוכיח שהוא מנהיג שהחזיר את המילה 'שלום' ללקסיקון של המערב אחרי שנים רבות. ובאמת, בזמן קצר להפליא, הוא השיג שלום היכן שאחרים ניסו ונכשלו, והוא ממשיך לרדוף אחריו ללא לאות".

פרסומת

רמה סיכם: "אותו חילוף דברים לא היה אלא רגע של הומור טוב בין אנשים שהם, למעשה, בין המעריצים הגדולים ביותר של הנשיא טראמפ".

ראש ממשלת אלבניה אדי רמה
ראש ממשלת אלבניה אדי רמה | צילום: AP

הבדיחה התבססה על דבריו החוזרים של טראמפ, שבמהלך ראיונות והצהרות התבלבל שוב ושוב בין אלבניה לארמניה. בפועל, ההסכם שנחתם בבית הלבן עסק ביישוב הסכסוך בין ארמניה לאזרבייג׳ן – אך טראמפ מתעקש להכניס אליו את אלבניה.