רצף התקלות באו"ם הוביל את טראמפ לזעום: "בושה, חבלה משולשת"

נשיא ארה"ב דונלד טראמפ התייחס הלילה (בין רביעי לחמישי) בפוסט חריף ברשת TRUTH לרצף התקלות שאירעו לו במהלך עצרת האו"ם. בזמן נאומו הטלפרומפטר של הנשיא לא עבד במשך דקות ארוכות, מערכת הסאונד הייתה תקולה והמדרגות הנעות התקלקלו. טראמפ כינה זאת "בושה", טען כי מדובר הייתה ב"חבלה משולשת". הנשיא דרש חקירה מיידית בעניין, והוסיף: "השירות החשאי מעורב בעניין".  

"בושה אמיתית התרחשה אתמול באו"ם", כתב בפוסט. "לא אירוע אחד, לא שניים, אלא שלושה אירועים מרושעים מאוד. קודם כול, המדרגות הנעות שמובילות לאולם הנאומים הראשי נעצרו בבת אחת. זה נעצר ממש במקום".

הנשיא ציין כי הוא ורעייתו מלניה היו עלולים להתרסק על הקצוות החדים של המדרגה עם הפנים, אך "רק בגלל שכל אחד מאיתנו אחז בחוזקה במעקה - נמנע אסון". לטענתו, מדובר היה ב"חבלה ברורה". הוא ציין כי יום קודם לכן נכתב ב"לונדון טיימס" כי עובדי האו"ם "התבדחו" על האפשרות לכבות את המדרגות הנעות - "האנשים שעשו זאת צריכים להיעצר". 

"מי שמפעיל את הטלפרומפטר הזה - בצרות גדולות"

בהמשך הפוסט התייחס הנשיא לתקרית הטלפרומפטר. בתיעוד של הנשיא במהלך הנאום שלו בעצרת האו"ם הוא מתבדח ואומר: "לא אכפת לי לשאת את הנאום הזה בלי טלפרומפטר - כי הוא לא עובד". טראמפ אמר למשתתפים כי כך הוא מדבר איתם ישירות מהלב, ואז הוסיף: "אני יכול רק לומר שמי שמפעיל את זה - הוא בצרות גדולות", לקול צחוק הקהל. 

בפוסט שכתב התייחס טראמפ לתקרית הזאת: "כשעמדתי מול קהל טלוויזיוני של מיליוני בני אדם מכל העולם, ומול מנהיגים חשובים באולם – הטלפרומפטר שלי לא עבד. הוא היה חשוך לגמרי. מיד חשבתי לעצמי: 'וואו, קודם המדרגות הנעות, ועכשיו טלפרומפטר תקול. איזה מקום זה בכלל?'. נאלצתי לנאום בלי טלפרומפטר, שהתחיל לעבוד רק כעבור כ-15 דקות".

לסיום טען הנשיא כי מערכת הסאונד לא עבדה כלל: "מנהיגי העולם, אלא אם השתמשו באוזניות של המתורגמנים, לא שמעו מילה. האדם הראשון שראיתי בסיום הנאום הייתה מלניה, שישבה ממש בשורה הראשונה. שאלתי אותה: 'איך היה?' והיא ענתה: 'לא שמעתי מילה ממה שאמרת'".

לדברי טראמפ לא מדובר בצירוף מקרים: "זו הייתה חבלה משולשת באו"ם, הם צריכים להתבייש בעצמם". הוא הוסיף כי הוא מתכוון לפנות למזכ"ל האו"ם אנטוניו גוטרש עם הפרטים ולדרוש ממנו חקירה מיידית, וכי השירות החשאי גם כן מעורב בעניין: "לא פלא שהא"ם לא מצליח לעשות את העבודה שלשמה הוקם".