סערה בממלכה: המרגלת הבכירה ביותר של בריטניה – נכדה של משתף פעולה של הנאצים
האי הבריטי סוער לאחר שהתברר שבלייז מטרוולי, שמונתה לעמוד בראש ה-MI6, היא נכדתו של רוצח יהודים אכזר • במסמכי ארכיון שנחשפו הוא כונה "הקצב", קרא "הייל היטלר" ופעל לרצח יהודים רבים • בבריטניה התנערו מהקשר: "היא לא הכירה אותו", אך גם חוששים שרוסיה כבר נערכת להשתמש בזה

בפעם הראשונה מאז היווסדו לפני 116 שנה, שירות הביון הבריטי MI6 מינה בימים האחרונים אישה לעמוד בראשו. בלייז מטרוולי, בוגרת אוניברסיטת קיימברידג' וסוכנת שעסקה רבות במבצעים סודיים במזרח התיכון ובאירופה, נבחרה החודש לכהן כראש השירות. אך בתוך ההתרגשות מההיסטוריה שהיא רושמת, נחשף בסוף השבוע צד אפל ולא צפוי בסיפור המשפחתי שלה: סבה מצד אביה, קונסטנטין דוברובולסקי, היה משתף פעולה בכיר עם הנאצים באוקראינה בזמן מלחמת העולם השנייה.
לפי מאות מסמכים שנמצאו בארכיון בגרמניה, דוברובולסקי היה סוכן נאצי ידוע לשמצה שכונה "הקצב" ו"סוכן מספר 30". הוא שירת כראש המודיעין המקומי בצ'רניגוב באוקראינה, ופעל לצידם של כוחות הוורמאכט וה-SS. במכתבים ששלח לקצינים גרמנים, הוא חתם ב"הייל היטלר" והעיד בעצמו כי השתתף באופן אישי ב"השמדת היהודים".
בין הפעולות שמיוחסות לו, על פי תחקיר שפורסם ב"דיילי מייל": ביזה של גופות קורבנות שואה, סיוע בהוצאות להורג של לוחמים פרטיזנים והעלמת עין ואף לעג לאונס נשים אסירות. לפי המסמכים, הוא הקים יחידת משטרה אוקראינית מקומית בת כ-300 איש שפעלה "לטהר" אזורים שלמים מ"אלמנטים בלתי רצויים", כהגדרתו.

מסמכים סובייטיים שנחשפו לאחרונה מצביעים על כך שה-KGB, שירות הביטחון החשאי של ברית המועצות, סימן את דוברובולסקי כיעד חיסול, ותיאר אותו כאחד מאויבי המדינה הגדולים ביותר.
הקשר המשפחתי - מגרמניה לבריטניה
בעוד דוברובולסקי נותר באוקראינה הכבושה, אשתו ברברה ובנם בן החודשיים ברחו מברית המועצות וקיבלו מקלט בבריטניה. ברברה נישאה מחדש לדוד מטרוולי, גאורגי יליד העיר רצה, אזור הררי מיוער בגיאורגיה, והילד, קונסטנטין הבן, אימץ את שם המשפחה של אביו החורג.
בשנת 1966, ממשלת בריטניה הנפיקה לקונסטנטין הבן תעודת התאזרחות תחת השם דוברובולסקי, אך עם אזכור של מטרוולי ככינוי. הוא המשיך לקריירה מצליחה כרדיולוג וכקצין בכוחות המזוינים הבריטיים.
בתו בלייז מטרוולי נולדה בשנת 1977 וגדלה בהונג קונג. בגיל 22 הצטרפה לשירות ב-MI6, ומאז שירתה בשורה של תפקידים מבצעיים במזרח התיכון ובאירופה. בשנים האחרונות ניהלה את תחום הטכנולוגיה והחדשנות של השירות, ובקרוב תיכנס לתפקיד הבכיר ביותר - ראש השירות, המוכנה "C".

משרד החוץ של בריטניה מסר בשם ה-MI6 כי מטרוולי "מעולם לא הכירה או פגשה את סבה מצד אביה". בתגובה נמסר: "המוצא של בלייז מתאפיין בקונפליקט ובפילוג, וכמו אצל רבים מבעלי שורשים ממזרח אירופה – ההיסטוריה לעתים היא חלקית בלבד. דווקא המורשת המורכבת הזו היא שהובילה אותה למחויבות עמוקה למנוע סכסוכים ולהגן על הציבור הבריטי מול איומים בני זמננו מצד מדינות עוינות".
החשש מרוסיה
למרות שאין לה שום אחריות אישית למעשי סבה, הגילויים כבר מעלים בבריטניה חשש שהם ינוצלו בידי יריביה של הממלכה – ובראשם רוסיה. מאז פלישת רוסיה לאוקראינה ב-2022, התעמולה הרוסית עושה שימוש תכוף בטענות על "נאציפיקציה" של אוקראינה והמערב.

היסטוריונים מזהירים שהמידע הזה, גם אם אינו חדש למודיעין הרוסי, יהפוך לחומר גלם לתעמולה. פרופ' בקה קובחידזה מטביליסי, שחקר את עץ המשפחה של מטרוולי, אמר לדיילי מייל: "רוסיה תנצל את הסיפור הזה עוד שנים. העובדה שצאצאית של משתף פעולה עם הנאצים עומדת כעת בראש ה-MI6 תהווה מבחינתם תחמושת פרופגנדה מושלמת."