טיסת דלתא איירליינס מסקוטלנד לניו יורק בוטלה ברגע האחרון ביום שישי לאחר שהרשויות המקומיות עצרו איש צוות לפני ההמראה. על פי דיווחים שונים מדובר בטייס החברה (61) שהגיע לטיסה כשרמות האלכוהול בגופו גבוהות מהמותר.

בחברת התעופה אישרו כי הטיסה מאדינבורו ל-JFK בוטלה כ-35 דקות לפני ההמראה, אחרי שנוסעים כבר עלו למטוס שהיה אמור לקחת אותם אל מעבר לאוקיינוס האטלנטי.

לפי תקנות התעבורה בבריטניה, רמת האלכוהול בדם המותרת לאנשי צוות אווירי נמוכה מ-20 מ"ג אלכוהול ב-100 מ"ל דם, בעוד שמגבלת הנהיגה בשכרות בסקוטלנד היא 50 מ"ג אלכוהול לכל 100 מ"ל דם. העונש המקסימלי על עברה זו הוא 2 שנות מאסר.