המיקרופון נותר פתוח – וראש ממשלת ניו זילנד נתפסה באמירה גסה כלפי יריב מהאופוזיציה. ג'סינדה ארדרן ספגה אתמול (שלישי) ביקורת עזה מכל קצוות הקשת הפוליטית לאחר שבמהלך דיון בפרלמנט נשמעה אומרת על המחוקק דיוויד סימור את המילים: "ז*ן שחצן".
במהלך הדיון בפרלמנט, שבו תקף סימור את מדיניות הממשלה של ארדרן, ענתה לו ארדרן בזעם. שניות לאחר שסיימה, ובמקביל לדבריו של יו"ר הפרלמנט שכבר המשיך בדיון – מעטים הצליחו לשמוע שהיא אמרה ליושב לידה בזמן שהתיישבה: "He's such an arrogant prick" (הוא כזה ז*ן שחצן).
רק דקות לאחר מכן, במהלך שידור בטלוויזיה, התגלו דבריה של ארדרן. בהמשך פרסמה לשכתה הודעה רשמית כי היא מתנצלת על הדברים.
בתגובה להתנצלותה אמר סימור: "כמו שאימא שלי תמיד אמרה, אם אין לך משהו נחמד לומר – פשוט אל תגיד כלום". עוד הוא הוסיף: "היא התנצלה, אני איחלתי לה חג מולד שמח – זו הדרך הקיווית".