כדורגלן העבר הוגו מראדונה, אחיו של אגדת הכדורגל הארגנטינאית דייגו, נמצא מת בדירתו בנאפולי כתוצאה מהתקף לב והוא בן 52 בלבד. שנה אחת לאחר שאחיו הכניס מדינה שלמה לאבל עם ההודעה על מותו, ב"גאזטה דלו ספורט" אישרו כי בנו של דייגו מראדונה הוציא הודעה על פיה הוגו, כדורגלן עבר בעצמו, נמצא ללא רוח חיים.
כמו אחיו, שצמח להיות אחד הכדורגלנים הגדולים בהיסטוריה, גם הוגו שיחק כדורגל בצעירותו. בגיל 18 חתם בנאפולי ואף שיחק בקבוצת הנערים של ארגנטינה, אבל משם הקריירה שלו לא הצליחה להתרומם ומהר מאוד מצא עצמו מראדונה בהשאלות לקבוצות קטנות באיטליה ובספרד. אחרי סיבוב מוצלח ביפן ואחד פחות מוצלח בקנדה, החליט הקשר הארגנטיני שהוא פורש ולמעשה חייו היו די שקטים.
היום מאבדים בדרום אמריקה אדם אהוב, שבניגוד לאחיו, חי הרחק מהמצלמות ושמר על שקט תקשורתי מצידו. את תקופת פרישתו העביר בתור מאמן נערים וקבוצות חובבניות בנאפולי, וכך עשה עד יום מותו.
