אקס בני סכנין: בגללי עבאס סואן נמכר למכבי חיפה
השיחה עם ברקוביץ` והקרע עם גוטמן. אדריאן פיטו חושף סיפורים מישראל

התקופה בבני סכנין והיחסים עם עבאס סואן
"קראו לי שם `דייגו ארמנדו פיטו`. אמרתי לעצמי `אני לא מאמין`, בגלל שהייתי מעריץ גדול של מראדונה. בפעם הראשונה בחיים שלי, ראיתי מישהו שמסרב למסור לי בכוונה תחילה. עבאס סואן הסתכל אליי ואז פנה לצד השני. לא האמנתי. כשהוא עושה את זה בפעם הראשונה או השניה, אתה לא מבין מה קורה. לא אמרתי כלום. הוא הסתכל עליי ולא מסר לי כדי שלא אוכל לעשות שום דבר עם הכדור. האוהדים התערבו והתחילו לקרוא `פיטו, פיטו`. לאחר מכן הוא הלך לנשיא ואמר לו `או אני או פיטו`. לא היה לי מושג שזה קרה. הנשיא קרא לי ואמר לי את זה ושאם אני רוצה להישאר, אשאר. הוא לא מוכן לקבל כזה אולטימטום: `מה שלא יקרה, נשלח אותו למכבי חיפה`. אמרתי לו שאני רוצה להישאר כי התייחסו אליי יפה. אז נשארתי ושלחו אותו לחיפה. הוא התקדם ואני נשארתי בסכנין".
"ואז הגיע ברקוביץ`. הוא כמו גיאורגי האג`י ברומניה. הגעתי אליו לפגישה בבית. הוא אמר לי `בוא תשחק אצלנו`. רביבו לא דיבר איתי אחר כך כי הוא רצה שאשחק באשדוד. החלטתי לחתום בנתניה של ברקוביץ` והוא אמר לי `פיטו, אתה חותם על החוזה, אבל אסור לך לחזור להגנה. רק התקפה`. הוא ממש אהב אותי".
"היה לי מזל כי פגשתי סוכן יהודי והוא אמר לי `פיטו, אל תחתום`. כשהייתי בסכנין, חתמתי על החוזה בלי לדעת מה כתוב בו כי הוא היה בערבית. לחצנו ידיים והכל היה בסדר. הם אפילו שילמו לי בזמן החופשה ונתנו לי בונוסים נוספים. אם הייתי חותם בקבוצה של יהודים, לא יודע אם הייתי מקבל שקל אחד בגלל כל הסעיפים שהם היו מכניסים לי. אחרי שבוע חתמנו על החוזה והוא אמר לי שאם הייתי חותם על החוזה הראשוני, לא הייתי מקבל כסף. הם שמו שם כל מיני סעיפים חבויים".
"חתמתי בנתניה וכשהייתי במחנה אימונים ברומניה, המאמן אלי גוטמן היה נכנס אליי לחדר ולשאול `פיטו, איך אתה רוצה לשחק? אתה רוצה שהשחקן הזה ישחק לידך?` אמרתי לעצמי `אני באמת צריך להתערב בהחלטות כאלה?`. אחרי כמה מחזורים, ברקוביץ` עזב ולי היה סכסוך עם הבעלים ואז ביום אחד הוא שינה את היחס שלו כלפיי. שם רציתי לעזוב".
"אם הייתי נשאר בישראל, הייתי יכול לשחק עוד חמש שנים. אבל כ"כ נפגעתי מאיך שהתייחסו אליי... בסכנין פנו אליי שאחזור, אבל לא הייתי מוכן. זה אחד מהדברים האלה שנתקעים בראש שלך ואי אפשר לשחרר".