על ההחלטה לפרוש: "אחרי שסיימנו במכבי בצורה ברורה עם ההודעה שהוא לא ישחק במקום אחר בארץ, חשבנו ביחד לחשוב מה לעשות - כולל סיבוב נוסף בחו"ל. היו אופציות גם מטוקיו ומקסיקו, ברגע שערן החליט שהוא לא לוקח את ההצעות, הבנו לאן זה הולך. ההודעה באה בעיתוי הנכון מבחינתנו".
"לעבור לחו"ל זה אומר גם לקחת את המשפחה כשהילדים גדלים, בגיל שלו אין חוזה ארוך טווח, הילדים במסגרות, מקסיקו זה מקום לא מוכר למרות שהכדורגל שם ברמה גבוהה ומשלמים יפה. שחקן כמו זהבי שהיה טוטאלי כל יום בכדורגל די התעייף וזה טבעי, כשעובר זמן שאתה לא משחק ומתאמן, זה משתחרר. בסופו של דבר אין סיום טוב מזה עבור ערן, שלקח את האליפות וכיכב בפלייאוף במכבי ת"א".
"לא ייעצתי לו, אם היינו חושבים שהיה משהו יותר טוב, גם בפן המקצועי והמנטלי. אני איתו בכל החלטה, זה שלו הוא צריך להחליט. אני שלם עם כל מה שעשינו, תמכתי בהחלטה הזאת ובאמת כמו שכתבתי - סיפור אגדה שנכתב לאט לאט, אבל זה פשוט מבחינתי זו אגדה מושלמת עם סיום כמו שצריך. הוא עדיין צעיר, בן 38 צריך לחיות חיים שלמים. בטוח שיהיה איתנו בכדורגל באיזושהי צורה, יתחיל ללמוד ולהבין לאן הוא הולך. זמנו על הדשא, זמנו בכדורגל אולי רק התחיל".
האם זהבי ימשיך בכדורגל? "בסופו של דבר, ראינו את ג`ורדי קרויף אחד שבחר להיות ספורט דירקטור, מאמן והיום הוא ספורט דירקטור. הרבה שחקנים שפורשים, הלכו למנהל מקצועי ואז מאמן, הם מנסים להבין מה הולך איתם. זהבי הלך לקורס של אופ"א, שהוא הכי בכיר, יכול להיות שיתעסק יכול להיות שלא. אין לחץ, צריך לקבל את ההחלטה לאט לאט".
העונה האחרונה: "אם היתה הצעה ממכבי ת"א, היינו שוקלים אותה. ידענו שלמרות שדבר כזה יכול לקרות, ואם תהיה דרישה או בקשה להמשיך עוד עונה. בחרנו להיפרד מול הקהל, הכי קל היה לקחת אליפות ולא להגיד כלום - הוא בחר לפרוש מול הקהל. כל אחד יכול לקחת איך שהוא רוצה, בטח במכבי ת"א שמשוועת לא רק בכדורים ברשת אלא גם במנהיגות. יצטרכו למצוא פתרונות אחרים. לא היה, אם היה היינו דנים בזה, להישאר במכבי לא היה על הפרק".
על הקשר בין קצב לזהבי: "זה התחיל במעבר מהפועל ת"א לפאלרמו, שאנחנו עשינו שם למרות שלא היינו סוכנים שלו - סוכן ממש הייתי בפאלרמו, והתפתחתי איתו מקשר 8 לקשר התקפי וחלוץ בגיל מאוחר, החיבור הוא חיבור - אני 35 שנה סוכן והיו לי כל סוגי החיבורים, עבדתי עם הבכירים בארץ, זה היה חיבור מאוד שונה, ערן היה צריך יחס יומיומי בחלק המנטלי, בחלק של השיחות, גם ברגעים טובים לא רק ברגעים קשים. זה קשר ששמר אותי חי בכל העולם הזה, הבנתי מהר מאוד שיש משהו מאוד מיוחד לא רק כשחקן אלא כאתגר מנטלי, ככוכב כדורגל מנהיג ווינר. הדברים מסביב שבנו את האופי שלו, והפכו את זה לאירוע מיוחד גם בשבילי".
"בהתחלת ייצוג הוא היה שחקן מתפתח, גם המעבר מהפועל לפאלרמו הוא לא היה כוכב ישראלי. לא היה שכיח להעביר שחקן מישראל לליגה איטלקית ראשונה. ברגע שהוא לא שיחק, לא עניין אותו שהוא לא שיחק, לא היה יציב - הוא רצה להיות על המגרש. זו הנקודה הכי חשובה בכל הקריירה, להיות כל הזמן על המגרש באימון ובמשחק. כשהחלטנו לחזור אחרי שנה וחצי, הוא מכבד ומעריך את הפועל תא, הכעס נובע שהוא לא חזר אליהם אבל האופציה לא היתה על השולחן כי לא היו אמצעים. הפועל הודיעו לנו שזה לא יקרה, אז אח"כ לכעוס שהוא לא היה בהפועל ת"א? הכעס הוא גם כי הוא היה טוב במכבי. כל קבוצה צריכה לכבד את מה שהוא נתן לה, ערן נתן לכם אליפות וליגת אלופות והמשיך במכבי תא עם ההתפתחות למשהו מאוד מפלצתי".
ספר משהו שאנחנו לא יודעים: "היו מלא רגעים כאלה, בהתפתחות שלנו. היתה גם התעניינות מברצלונה, כשהוא הלך לפ.ס.וו, אייאקס דפקה חזק על הדלת. כשהיה לו את אייאקס, הוא בחר בפ.ס.וו בגלל רוג`ר שמידט - שהאמין בו. יש הרבה רגעים שראיתי את האישיות של ערן ומי זה ערן אמיתי, קשה להעביר את זה החוצה. מבחינת אוהדי הקבוצות האחרות קל לשנוא אותו, והביטחון שלנו נראה כמו יהירות. זה רגע שכל אוהד רק מעריך את מה שהוא עשה. זה הדבר הכי חשוב, ההערכה שהוא בנה ולכן הוא נכנס לקטגוריה של הגדולים ביותר".
"ברצלונה? זה היה אחרי שערן עזב לראשונה את מכבי ת"א, זה לא צלח לעסקה. אנחנו רואים הרבה דברים בדרך שנכון או לא נכון, קרה או לא קרה, היה פה את סביליה בתמונה שממש רצו. בתור אחד שעשה זומים עם עשרות קבוצות בכירות בעולם, הוא הלך עם הלב והתחושות ונבנה פה סיפור הצלחה מטורף".
"האם לא מרגיש פספוס ולו הקטן ביותר - שלא הלך ואתגר את עצמו בליגה כמו אנגליה, ספרד, גרמניה, צרפת: אני חושב שמי שמתנהל בחיים שלו עם פספוס, הוא מפספס את עצמו. כשאתה עושה את הבחירות, צריך להיות שלם. מזכיר לכולם - מה הפספוס הכי גדול של זהבי, זה שלא גילו אותו בארץ כחלוץ. אם ערן זהבי היה מזוהה כחלוץ, הוא היה מגיע לרמות הכי גבוהות של ישראלי בכל הזמנים. רק בגיל 28 סוזה עשה אותו חלוץ. אנחנו לא מתנהלים במחשבה של פספוס, זה מה שקרה זה מה שהוביל אותנו והכל לטובה".
"מה שמייחד פה את ערן, זה המנהיגות ומי שהוא בתור בנאדם שקל לאנשים להבין שהם רוצים להיות בקשר אישי ולהתייעץ איתו. קרה עם מיץ` וג`ורדי, מכבי צריכה להיות חכמה ולשמור עליו ולנסות להשיג אותו כמה שיותר למערכת כספורט דירקטור בשנים הקרובות. לא יודע מה יילך, אף אחד לא יודע מה יהיה בכדורגל. האישיות והמנהיגות והאופי יהפכו אותו להיות דומיננטי בכל מקום. הוא תיווך בקבוצה בהרבה פעמים, דור פרץ מנהיג שהוא שקט, אבל חסרים אנשים שייתנו כדור הרגעה ברגעים פחות לא נעימים. ערן היה כזה לאורך כל הדרך".
לא היה דיבורים עם מכבי תא, לא ממהרים להחליט ורוצה ספורט דירקטור או מאמן או מנכל. הוא ייקח את הזמן והמחשבות, עם ההודעה הוא שחרר את העניין של שחקן פעיל. הוא ייצא לחופשה, ינוח, הדברים יקרו אבל ערן יהיה בכדורגל ויהיה דומיננטי ברמות הכי גבוהות. פפ היה אחרי זה מאמן גדול יותר משחקן, ערן גם במקום הזה יכול להיות משהו מאוד מאוד בכיר.
היו הרבה רגעים, קשה לשתף במשהו אחד שבולט יותר מהשני, יכול להגיד שמה שמאוד בלט זה הרגש לאורך כל הדרך, הוא נראה מאוד בטוח בעצמו, אבל הוא בחור עם מלא רגש - אבחר את החתימה בסין, שמצאתי אותו בחדר בוכה וזה היה בכי של שמחה ואושר, אבל גם עצב מהפרידה במכבי, ברגע שאתה לא מנתק את הרגש - אתה יכול לתקרה של הדברים שאתה יכול להשיג בחיים.
