המסע של לברון ג'יימס אחר פסגת קלעי כל הזמנים נמשך הלילה (בין שני לשלישי), כשהכוכב של הלייקרס התפוצץ פעם נוספת על הפרקט - הפעם עם 48 נקודות ב-132:140 של לוס אנג'לס על יוסטון. זה היה המשחק החמישי של לברון בו הוא קלע 35+ נקודות - מאז יום הולדתו ה-38 שנחגג לאחרונה.
רגע משעשע במהלך המשחק התרחש, כאשר ג'בארי סמית' ג'וניור, שחקנה של הרוקטס, דיבר עם לברון ואמר לו שהוא שיחק נגד אביו במשחקו הראשון ב-NBA. ואכן, ב-30 באוקטובר 2003, רשם לברון בן ה-18 25 נקודות בהפסד של קליבלנד לסקרמנטו, כשבצד השני של הפרקט שיחק ג'באר סמית' האב. כאמור, כמעט 20שנים לאחר מכן, לברון קלע 48 מול בנו של סמית'.
לברון עצמו הגיב בסיום המשחק לאמירה של סמית': "גרם לי להרגיש מאוד זקן, מה שג'וניור אמר לי. אני מרגיש מבורך שאני מסוגל לשחק ולגעת במספר דורות".
"You played against my dad your first NBA game ever."
— NBA (@NBA) January 17, 2023
LeBron and Jabari Smith Jr. pregame tonight pic.twitter.com/4YXlGunZi5
48 הנקודות האלה מהוות גם ציון דרך נוסף בקריירה של ג'יימס: לברון כעת קלע 40+ נקודות מול קבוצות הליגה, פרט לאחת - היריבה העירונית, הקליפרס. ואת מי הלייקרס יפגשו בעוד כ-8 ימים? ניחשתם נכון. כל אלה מצטרפים לעובדה שכוכב הלייקרס רחוק 316 נקודות משיא כל הזמנים של כרים עבדול ג'באר. אם ימשיך בקצב הקליעות הנוכחי שלו, ג'יימס עשוי להשלים את המשימה עוד בחודש ינואר.
48-8-9 for LeBron in a game where literally played against the son of someone he played against as a rookie.
— nick wright (@getnickwright) January 17, 2023
Just a total alien.
LeBron scoring 30+ on guys that were new borns when he first got to the league. That’s crazy…
— Kendrick Perkins (@KendrickPerkins) January 17, 2023
Season-high 48 points for LeBron...
— Ryan Ward (@RyanWardLA) January 17, 2023
Jabari Smith Sr greets @KingJames after watching his son, @JabariSmithJr play the Lakers.
— Vanessa Richardson (@SportsVanessa) January 17, 2023
I asked Jabari Sr what it was like to watch his son take on LeBron.
“Unbelievable. Best day ever.” pic.twitter.com/ma3Xj9zOpO
