N12
פרסומת

האפליקציה שכבשה את המונדיאל

אוהדים רבים המגיעים בימים אלו לאחת מתחנות המטרו ברוסיה, או לחילופין נוסעים במונית, עשויים למצוא עצמם בבעיה. זאת משום שרבים מהמקומיים אינם שולטים היטב בשפה האנגלית וגם לא כל השילוט מתורגם. את התשובה למצוקה הזו מוצאים האוהדים באפליקציית גוגל טרנסלייט שהפכה פופולרית ביותר בימי המונדיאל

עמרי ברק -ישן
חדשות
פורסם:
הקישור הועתק

אוהדי הכדורגל הרבים שהגיעו לרוסיה מרחבי העולם נאלצים להתמודד עם רמת השליטה של הרוסים בשפה האנגלית. כך בזמן שעל המגרשים נערך קרב עיקש בין הנבחרות נראה שבמגרש האפליקציות כבר יש מנצחת ברורה - גוגל טרנסלייט, אפליקציית התרגום של גוגל.

האפליקציה מאפשרת שיחה בין שני אנשים שפשוט צריכים לבחור את השפות ולהתחיל לדבר ביניהם. הפונקציה הזו שימושית במיוחד עבור נוסעים בתחבורה הציבורית במדינה. כך לדוגמא במוניות, נעזרים בה לא פעם בשיחה עם הנהגים שחלקם לא שולטים היטב בשפה האנגלית. גם ברכבת התחתית בה כמעט כל השילוט הוא ברוסית ובאמצעות אופציה נוספת באפליקציה - של צילום טקסטים ותרגומם - מסתייעים האוהדים בנסיעה ממקום למקום.

האפליקציה הפכה פופולרית ברוסיה
האפליקציה הפכה פופולרית ברוסיה | צילום: החדשות, חדשות

בגוגל מספרים שמאז תחילת המונדיאל נרשם זינוק של 30% בשימוש באפליקציה. מילות החיפוש הכי פופולריות הן באופן לא מפתיע אליפות העולם, אצטדיון וגם - בירה. השפות בהן נעשה השימוש הרב ביותר באפליקציה הן אנגלית, ספרדית וערבית.