טנק המרכבה עדיין לא פינה את הציר, ואלפי העזתים כבר שועטים קדימה עם הפנים לבידוק ומשם ממשיכים דרומה, כל זאת בניסיון להינצל מהמלחמה. המעבר פתוח כבר כמה שבועות, מדי יום, אבל יש רגע אחד שבו הלב מפסיק לפעום והנשימה נעתקת - זה קורה כשאנשי המודיעין קוראים בעברית: "ילדים, אם מישהו מבין עברית, לבוא אליי בבקשה, לא לפחד". הכתבה המלאה עם תיעוד מיוחד מהציר ההומניטרי תשודר הערב (שני) ב"מהדורה המרכזית".
כך נראה המעבר ההומניטרי מקרוב: מצד אחד חיילים שמאבטחים, מהצד השני טנקים - ומסביב עשרות אלפי אנשים בזרם בלתי פוסק, חלקם אוחזים בדגלים לבנים. נדמה שאם המסר בימים הראשונים לא עבר – אז עכשיו הוא כבר ברור: נועו דרומה.
מדי פעם אפשר לשמוע גם את אנשי המודיעין שקורא לילדים ישראלים בעברית, כחלק מתהליך איתור השבויים והנעדרים, בניסיון לוודא שלא מבריחים אותם. הציר נתון לביקורת, שליטה ובידוק קפדניים, ואת רוב שלביו לא ניתן לחשוף.