בעיתונות האיראנית עונים לטראמפ: "התוקפנות האמריקנית לא תעבור ללא תגובה"

החדשות בקצרה:

• העיתונות האיראנית הגיבה בלעג ובאיומים ללחץ הימי והכלכלי של הנשיא טראמפ.
• עיתונים שמרניים בטהראן מציגים את נשיא ארה"ב כפיראט חובבן ושודד ים.
• עיתון המשהרי טוען כי הצהרות טראמפ מעידות על בלבול ועל מבוי סתום.
• השופר האיראני כיהאן קבע כי ארה"ב הובסה צבאית וכעת תייצר לחץ כלכלי.
• מקורב למשטר הזהיר כי הסלמה תיענה בתגובה - ואיים בסגירת מצר באב אל-מנדב.
• למה זה חשוב: האיומים מצביעים על פוטנציאל להסלמה מסוכנת בנתיבי השיט.

ההצעה הנגדית שטהראן הניחה על השולחן, חשפה פער עמוק מול וושינגטון, והראתה שאין כאן כוונה להתיישר עם הדרישות של ממשל טראמפ. פרשן שמקורב למשטר האייתוללות מזהיר היום (ראשון) כי הסלמה אמריקנית "לא תעבור ללא תגובה" - ומזהיר מפני שימוש אפשרי במצר באב אל-מנדב. במקביל, בעיתונות האיראנית כבר לועגים לנשיא האמריקני, עם קריקטורות שבהן הוא מוצג כפיראט מגושם שניסה להשתלט על הים - ונכשל.

עיתון וטן אמרוז האיראני: "כמו שודדי ים"

• בעיתון השמרני האיראני וטן אמרוז בוחרים להגיב למתיחות מול ארה"ב בקו עוקצני: בכותרת הראשית נכתב: "אנחנו כמו שודדי ים", תוך ייחוס הדברים לנשיא האמריקני בהקשר לפעולות נגד ספינות איראניות.
• במרכז העמוד מתפרסמת קריקטורה בולטת שבה טראמפ מוצג כפיראט: הוא חובש כובע עם סמל של גולגולת וכיתוב מעוות של הסלוגן שלו, אוחז במשקפת ומביט לעבר מכלית נפט בלב הים - רמז לשליטה אמריקנית בנתיבי האנרגיה והסחר.
• הדימוי נועד להציג את וושינגטון כמי שפועלת מחוץ לחוק הבין-לאומי, תוך שימוש בכוח ימי כדי ללחוץ על איראן.
• בעיתון מדגישים כי פעולות ארה"ב הן בבחינת "שוד ימי" וכי מדובר בניסיון לכפות סדר ביטחוני באזור.
• בכותרת נוספת נכתב: "סוף עידן הביטחון הכפוי", מסר שמכוון לכך שאיראן והאזור אינם מוכנים עוד להישען על נוכחות אמריקנית.

עיתון ג'ואן האיראני: "שוד ימי חובבני"

• עיתון האיראני ג'ואן המזוהה עם קו המשטר, ממשיכים בקמפיין התודעתי נגד ארה"ב, עם לעג ישיר לנשיא האמריקני: בכותרת הקריקטורה נכתב: "שוד ימי חובבני", מסר שמבקש לא רק להאשים את וושינגטון בפעולה לא חוקית, אלא גם להציג אותה ככושלת ולא מקצועית.
• במרכז העמוד מוצג טראמפ כפיראט על סיפון ספינה רעועה: הוא לבוש בבגדי קפטן, אוחז בטלפון נייד ומוקף בשורת תוכים - סמל לתעמולה והדהוד מסרים. מעליו מתנוסס דגל ארה"ב, אך הספינה עצמה נראית לכאורה מאולתרת ולא יציבה, רמז לחולשה ולחוסר שליטה.
• לצד האיור נכתב כי טראמפ "בנה תרחיש כדי לעצור את איראן - אבל זה היה גדול עליו", תוך עקיצה נוספת - "למה ממשל ביידן לא בא לעזרתו?".
• בטהראן מציירים תמונה, שלפיה בארה"ב מנסים להפעיל לחץ ימי וכלכלי - אך בעיני העיתון מדובר במהלך כושל, לא לגיטימי ואף מגוחך.
• טראמפ מוצג כדמות שמנסה לשלוט בזירה הימית ונכשלת, תוך ניסיון לערער את הדימוי האמריקני ולהציג את איראן כמי שעומדת מול הלחץ.

עיתון המשהרי האיראני: "החידה של טראמפ

• בעיתון השמרני האיראני המשהרי מציגים מתקפה תודעתית ממוקדת על נשיא ארה"ב, תחת הכותרת: "החידה של טראמפ".
• כותרת המשנה מבהירה את הקו: הסתירות במסרים של טראמפ כלפי איראן אינן מקריות לטענתם - אלא עדות לבלבול עמוק ולמבוי סתום שבו מצויה וושינגטון.
• במרכז העמוד מופיע דימוי בולט של טראמפ בכמה דמויות שונות על גרם מדרגות - פעם מנצח, פעם כועס, פעם מיואש ופעם מבולבל.
• סביבו מפוזרים ציטוטים סותרים שמיוחסים לו: מצד אחד, אזהרות ואיומים חריפים נגד איראן, ומצד שני, אמירות על רצון לשלום, נכונות למשא ומתן ואף הודאה בכך שמדובר ב"לוחמה פסיכולוגית".
• השילוב נועד לייצר מסר שלפיו הנהגה אמריקנית לא עקבית, ומדברת בכמה קולות בה בעת.

עיתון כיהאן האיראני: אמריקה הובסה בשדה הקרב הצבאי"

• בעיתון כיהאן שנחשב לשופר מובהק של המשטר האיראני, נכתב בכותרת הראשית כי "אמריקה הובסה בשדה הקרב הצבאי", ולצידה קריאה ברורה - להתמקד כעת בזירה הכלכלית.
• לפי הנרטיב שמקדם העיתון, ארה"ב לא הצליחה להשיג הכרעה צבאית מול איראן, וכעת היא צפויה להעביר את הלחץ למישור הכלכלי.

מקורב למשטר האיראני: "סגירת באב אל-מנדב עשויה לשנות את המשוואה"

חוסין שריעתמדרי, עורך העיתון האיראני כיהאן שמזוהה עם המשטר, טען כי "ארה"ב ממשיכה בתוקפנותה באמצעות המצור הימי על איראן והחרמת המטענים של הספינות שהצליחה לעצור, וברור שאין להשאיר את התוקפנות האמריקנית ללא תגובה. אחת מהדרכים היעילות להתמודד עם המצור הימי על איראן, רק אחת מהדרכים שעשויה להיות תגובה מכרעת ומחריבה לשודדים, היא שימוש במצר באב אל-מנדב".

"סגירת מצר באב אל-מנדב בפני ספינות שנושאות נפט או סחורות לעבר מדינות אויב והחרמת המטענים ואפילו הספינות הנושאות אותם היא פעולה מקובלת ועשויה לגרום נזקים רבים ובלתי הפיכים לארה"ב ולבעלות בריתה האזוריות והבין-לאומיות", הוא הדגיש.

שריעתמדרי ציין כי "סגירת נמצא הזה בפני מדינות אויב וקבלת תשלום עבור מעבר ספינות וכלי שיט שאינם של אויבים - עשויה לשנות באופן משמעותי את המשוואות הכלכליות והבטחוניות בעולם. מדי יום עוברים שם כ-6 מיליון חביות נפט ועוד בין 50 ל-70 כלי שיט מסחריים עם מטענים וסחורות בשווי של מעל 10 מיליארד דולר. אם המצא ייסגר בפני כלי שייט השייכים למדינות אויב או נושאי סחורות מיובאות או מיוצאות לאותן מדינות, הם ייאלצו לעבור דרך נתיב ארוך יותר".