ישראלים רבים ממוצא אלג'יראי או מרוקאי או טוניסאי מחזיקים כיום באזרחות צרפתית - וזאת בנוסף לדרכונם הישראלי.

אזרחות צרפתית זו נעברה לרוב בזכות ההורים או הורי הורים שנולדו באלג'יר או בצרפת או שהתאזרחו לצרפתים. אך, רובם מתקשים או לא מודעים לכך כי ניתן להעביר את האזרחות הצרפתית שלהם לילדיהם או אפילו לבני זוגם.

לפניה ישירה אל משרד עו"ד ונוטריון ג'ולי דניאל, לחץ/י כאן

אזרחות צרפתית לילדים

הדרך היחידה להעביר את הזכאות לאזרחות צרפתית לילדים היא לבצע רישום לידתם מול הקונסוליה הצרפתית המוסמכת. כך, ילדים שנולדו בישראל מהורה אחד צרפתי יוכלו לקבל גם הם את האזרחות הצרפתית בהורשה של ההורה המחזיק בדרכון צרפתי, אפילו אם ההורה בעצמו הינו יליד ישראל.

איך זה עובד? 

הקונסוליה הצרפתית המוסמכת לרשום את לידת הילד הינה הקונסוליה הצרפתית המוסמכת בהתאם למקום לידתו של הילד. הקונסוליה הצרפתית תערוך ״תעודת לידה צרפתית״ לילד, משמעות הדבר שתרשום את הילד במרשם הצרפתים אשר נולדו מחוץ לצרפת. לגבי ילדים שנולדו בירושלים או בשטחים - דהיינו מעבר לקו הירוק - הסמכות הינה בידי הקונסוליה הצרפתית בירושלים. לגבי שאר ילידי הארץ, הסמכות הינה בידי הקונסוליה הצרפתית בתל אביב.

לצורך רישום הילד, הקונסוליה הצרפתית תבקש מההורים להציג מספר מסמכים ישראלים נושאי חותמת אפוסטיל וכמו כן מסמכים צרפתיים המעידים על זכאות ההורה הצרפתי. ניתן לרשום ילדים ביולוגים ו/או ילדים שנולדו במסגרת הנישואין וכמו כן, במסגרת הליך ארוך יותר, ילדים מאומצים. לאחר בדיקת ההורשה בין ההורה הצרפתי לילדו, הקונסוליה הצרפתית תנפיק להורים מסמך הנקרא ״ספר משפחה צרפתי״, בו ירשמו פרטי הילד ופרטי הוריו.

במידה והילד נולד לאחר אימוץ, ההורים יצטרכו קודם לכן לבקש מהיועץ המשפטי לממשלה בצרפת את רישום האימוץ - לגבי ילדים שנולדו בישראל, ההליך מתנהל מול מחלקה מיוחדת בבית המשפט המחוזי של העיר נאנט שבצרפת. 

במידה והילד נולד לאחר נישואי הוריו, יש צורך לרשום את הילד בספר המשפחה אשר הונפק בעת רישום הנישואין מול הקונסוליה הצרפתית.

רישום נישואין 

כפי שצוין, להורים נשואים נדרש קודם כל לרשום את הנישואין מול הקונסוליה הצרפתית המוסמכת - הפעם בהתאם למקום הנישואין ולרבנות בה נרשמו הנישואין - נציין כי רק נישואין שנערכו כדין במדינת עריכת הטקס מאפשרים הכרה ורישום במרשם הצרפתי. דהיינו, לגבי נישואין שנערכו בישראל: נישואין רבניים או נישואים בפני בית דין דרוזי או נישואים בבית הדין הנוצרי או מוסלמי ניתנים לרישום במרשם הצרפתי.

לגבי נישואין אזרחיים שנערכו מחוץ לישראל ניתן לרשום אותם כמובן במרשם הצרפתי בתנאי כי הם נערכו כדין במדינת הטקס. ( לדוגמא צ'כיה , קפריסין,...).

כך כל הנישואים האזרחיים שנערכו במדינות זרות הינם ניתנים לרישום והכרה במרשם הצרפתי .

את בקשת רישום הנישואין - בעצם קבלת ספר משפחה - יש להגיש בקונסוליה הצרפתית המוסמכת שבאזור סמכותה נערך הטקס. לדוגמא: לגבי נישואים בקפריסין - בקונסוליה הצרפתית של ניקוסיה. לגבי נישואין שנערכו בצ׳כיה - מול הקונסוליה הצרפתית בפראג, לגבי נישואין שנערכו בארצות הברית - מול הקונסוליה הצרפתית בוושינגטון או בלוס אנג'לס.

את הוכחת הנישואין ותוקפם מוכיחים על ידי הצגת תעודת נישואין נושאת חותמת אפוסטיל.

את האפוסטיל ניתן לעשות רק במדינה שבה הוצאה תעודת הנישואין.

אזרחות צרפתית לבן זוג

לאחר רישום הנישואין בן/בת הזוג הנשוי/ה נרשם בספר המשפחה ומקבל בעקבות מעמדו זכויות כבן זוג נשוי לצרפתי. לאחר 5 שנות נישואין וחיים משותפים, בן הזוג יכול לבקש לקבל אזרחות צרפתית מתוקף נישואין בתנאי כי עבר את מבחן השפה הצרפתית הנקרא tecf וכמו כן מציג את המסמכים הבאים:

• טופס Cerfa מס' 03*15277בשני עותקים.
• הוכחת מגורים מעודכנת שמציין שם משפחה, שם פרטי וכתובת מלאה.
• העתק של תעודת זהות.
• תצלום זהות מעודכן.
• תעודת נישואין צרפתית כפי שהיא נרשמה בקונסוליה הצרפתית.
• צילום ספר משפחה צרפתי.
• שתי הוכחות של ניהול חיים משותפים.
• תעודות לידה של ילדים קטינים שנולדו לפני הנישואין או מנישואין/מערכת יחסים אחרת הקודמים לנישואין עם הצרפתי, הואיל וילדים אילו הינם זכאים גם הם לקבל את האזרחות הצרפתית.
• תעודת יושר / העדר רישום פלילי.
• תעודת זהות צרפתית של בן הזוג הצרפתי והוכחת האזרחות הצרפתית שלו.
• במקרה של נישואין קודמים, תעודות נישואין ותעודת גירושין.

כל המסמכים הישראליים צריכים להיות מסמכים מקוריים עם חותמת אפוסטיל ותרגום ממתרגם מוסמך.

עו"ד ג'ולי דניאל (צילום: ערוץ i24 מהדורה בצרפתית)
עו"ד ג'ולי דניאל | צילום: ערוץ i24 מהדורה בצרפתית

משרד עו"ד ונוטריון ג'ולי דניאל מתמקד אך ורק בתחום הדין האירופי, ובפרט בדין הצרפתי - אזרחות צרפתית. משרדנו מציע שירות אמין, אחראי ומקצועי בכל שלבי ההליכים לקבלת אזרחות צרפתית ובעלות הוגנת. באמצעות פניה למשרדנו תיהנו מניסיון עשיר ומשירות של עורכי דין ישראלים וצרפתים. בעלת המשרד עו"ד דניאל היא חברה בוועדת הקשר פריז-ישראל (כמייצגת את לשכת עורכי הדין של פריז) ובכך אנו מקושרים באופן הדוק עם לשכת עורכי הדין של פריז. הכתבה באדיבות אתר עורכי הדין LawGuide.

*לתשומת ליבך, המידע בעמוד זה אינו מהווה יעוץ מכל סוג או המלצה לנקיטת הליך או אי נקיטת הליך. כל המסתמך על המידע עושה זאת על אחריותו בלבד. נכונות המידע עלולה להשתנות מעת לעת.