בארי מנילו לוקח הפסקה מהופעות אחרי אבחון הסרטן: "דחפנו חזק מדי"

אחרי שנתגלה בגופו סרטן ריאות, בארי מנילו לוקח הפסקה מהופעות. ההפסקה מגיעה אחרי שהזמר בן ה-83 ביטל כמה תאריכים החודש בגלל "בעיות טכניות וקוליות". לפי Daily Mail, הזמר בן ה-83, שעבר בסוף השנה שעברה ניתוח בעקבות הסרטן, הודיע ברשתות כי סיבוב ההופעות האחרון שלו בבריטניה ו-29 הופעות בתוך 68 ימים גבו ממנו מחיר.

"היי לכולם - כאן בארי. אני רוצה שתהיו הראשונים לדעת שאנחנו נצטרך לקחת הפסקה קצרה", כתב מנילו בהצהרה. "הרגע סיימנו סיבוב הופעות קיץ פנטסטי. 29 הופעות ב-68 ימים. ההופעות היו פנטסטיות. הקהל היה פנטסטי. ואני נשמעתי פנטסטי. אבל נראה שדחפנו קצת חזק מדי".

"עכשיו כולנו צריכים לשבת ולסתום את הפה. אז ניקח הפסקה עד שנחזור לווסטגייט לאס וגאס ב-8 באוקטובר", סיפר באופטימיות. הוא הוסיף כי אז יחזור "לשיר כמו ציפור". לפי הדיווח, הוא אמור לעלות שוב לבמת האינטרנשיונל תיאטר בווסטגייט לאס וגאס ב-8 באוקטובר, ולהמשיך שם בתאריכים שנקבעו עד סוף דצמבר.

בשבוע שעבר מנילו ביטל הופעה בלאס וגאס שעות ספורות לפני שהיה אמור לעלות לבמה. מוקדם יותר באוגוסט הוא ביטל גם הופעה מתוכננת בלקסינגטון, קנטקי, ברגע האחרון. ההופעות שנדחו בלאס וגאס אמורות לקבל תאריכים חדשים בשבוע הבא.

האבחון שלו הגיע בנובמבר האחרון: סרטן ריאות בשלב 1, אחרי שפנה לרופא בכלל בגלל כאבים בירך. אחרי שני סבבים של ברונכיטיס ובדיקת MRI לריאות ולאגן, הרופאים מצאו את מה שהוא תיאר בריאיון לפיפל במרץ כ"נקודה בריאה". "אם הוא לא היה עושה את זה, וואו... הוא הציל את חיי, כי למה שהיה לי אין תסמינים", אמר אז. "יכולתי להמשיך, שום דבר לא כאב - אבל הם מצאו את הנקודה בריאה שלי".

"הם התקשרו אליי ואמרו, 'יכול להיות שזה סרטן'. זו מילה רעה", סיפר מנילו. "'לא אני. פאק יו. לא יכול להיות שיש לי סרטן'". לדבריו, גם הרופאים לא ידעו כמה זמן הגידול כבר היה שם: "זה יכול היה להיות שנים. אם זה היה מתקדם עוד קצת, הייתי בצרות צרורות. במקרה זה לא התפשט, ואלוהים, חשבתי שאולי אני גוסס".

מנילו אמר שהמשבר גרם לו לעצור ולבחון את החיים שלו, וגם הודה לבעלו ומנהלו גארי קיף על כך שעזר לו לשמור על מצב רוח בתקופה הקשה. "זה גרם לי לעצור ולחשוב: עשיתי את מה שרציתי לעשות? שימחתי אנשים? הייתי חבר טוב?", אמר. "כל הדברים הקיטשיים האלה שקראתי כל החיים, גם עליהם התחלתי לחשוב. זה באמת עצר אותי במקום". התשובות, לדבריו, היו חיוביות: "ולמען האמת, היו יותר כן ממה שאי-פעם חשבתי".

ביוני, בריאיון ל-NPR סביב יציאת אלבומו האחרון What A Time, מנילו עדכן את המעריצים על ההתאוששות מהניתוח. "הם אומרים שלוקח שנה לחזור ממשהו כזה", אמר. "הם הבטיחו לי שהם היו מאוד עדינים ושלא פגעו לי במיתרי הקול. אבל אני לא כל כך בטוח".