ספר הנוער שכתבה יונית לוי עם מגישת CNN הגיע לישראל
מגישת המהדורה המרכזית של חדשות 12 ועמיתתה מרשת CNN, ביאנה גולודריגה, השיקו את המהדורה העברית לספר "אל תאכילו את המפלצת" בספרייה הלאומית • רומן הנוער, שנכתב בעקבות העלייה באנטישמיות אחרי 7 באוקטובר, הפך לרב-מכר בארצות הברית וזכה לשבחים מגל גדות וסשה ברון כהן
רומן הנוער "אל תאכילו את המפלצת", פרי עמלן המשותף של יונית לוי וביאנה גולודריגה, מגישת CNN, יצא לאור בימים אלה בעברית בהוצאת מודן. לרגל השקת המהדורה המקומית, הגיעה גולודריגה לישראל והצטרפה ללוי לטקס מסירת עותק חגיגי לספרייה הלאומית בירושלים. הספר זמין כעת בחנויות הספרים ברחבי הארץ, אחרי שזכה להצלחה משמעותית בשוק האמריקני.
העלילה נכתבה על רקע הזינוק באירועי האנטישמיות בעולם בעקבות אירועי 7 באוקטובר, והיא מיועדת לקוראים בני 9–14 ולהוריהם. הספר עוקב אחר סיפורם של שלושה בני נוער יהודים משיקגו המתמודדים עם גילויי שנאה ודעות קדומות בבית ספרם. דרך סיפורם האישי, מבקשות המחברות להעניק לקוראים הצעירים כלים להתמודדות עם מציאות מורכבת של עוינות גוברת.
מאז שיצא לאור בארצות הברית בחודש נובמבר האחרון תחת השם "Don't Feed the Lion", הספר רשם הישגים מסחריים וביקורתיים מרשימים. למעלה מ-34,000 עותקים נמכרו באנגלית, והוא התברג ברשימת רבי-המכר של העיתון USA Today. בנוסף, הספר קטף את המקום הראשון באתר אמזון בקטגוריות של ספרות יהודית לילדים וספרים העוסקים בדעות קדומות, וזכה להמלצות משורת דמויות מוכרות ובהן גל גדות וסשה ברון כהן.