N12
פרסומת

משפחתה של נעמי שמר נגד שיר המכביה של נונו וג'ימבו ג'יי

ילדיה של נעמי שמר טוענים כי השיר "ספורט", שיצא כהמנון הרשמי של משחקי המכביה 2026, עושה שימוש בקלאסיקה של היוצרת המנוחה ללא קבלת רשות ובניגוד לחוק. אחרי הסערה, פרסמו הצדדים הודעה משותפת: "במסגרת ההבנות שהושגו, בוצע גם תיקון קרדיטים כנדרש, מתוך כבוד ליצירתה המקורית"

נועם כהן
פורסם: | עודכן:
נונו וג'ימבו ג'יי
נונו וג'ימבו ג'יי | צילום: רן יחזקאל
הקישור הועתק

משפחתה של נעמי שמר ז"ל יוצאת היום (שלישי) נגד שיר המכביה החדש של נונו וג'ימבו ג'יי, בטענה כי השימוש ביצירתה של המשוררת המנוחה נעשה ללא אישור. השיר, "ספורט", שיצא אתמול והוכתר כהמנון הרשמי, הוא חידוש לשיר שכתבה שמר למכביה ב-1981 וכולל בתים נוספים וכמה שורות באנגלית.

אחרי הסערה, משפחתה של שמר, יחד עם הכותבים, הגיעו לפשרה ופרסמו הודעה משותפת: "לאחר שיח ישיר, פתוח ומכבד בין הצדדים, הובהר כי נפלה טעות שנעשתה בתום לב וללא כל כוונה לפגוע בזכויותיה או במורשתה המוזיקלית הענפה של נעמי שמר ז"ל. משפחת שמר הבינה את הכוונה היצירתית שעמדה בבסיס המהלך ואת רצונם של מארגני המכביה לכבד את העבר לצד יצירת פרשנות אמנותית עדכנית. במסגרת ההבנות שהושגו, בוצע גם תיקון קרדיטים כנדרש, מתוך כבוד ליצירתה המקורית ולזכויות הנוגעות לה".

אחרי שנונו (נעמי אהרוני גל) התראיינה בתחנת הרדיו כאן חדשות רשת ב' וסיפרה על השיר החדש, התברר כי בני משפחתה של שמר, שהם בעלי העיזבון, לא היו מודעים כלל לחידוש.

המשפחה מסרה: "זה לא מכבד לעשות שימוש בשיר ללא קבלת רשות שהיא מחויבת על פי חוק. זו הפרה של זכות מוסרית ולא מתאים ששני אומנים מכובדים ומצליחים עושים שימוש בשיר של נעמי שמר ז"ל ללא רשות". מהפקת שיר המכביה, ג'ימבו ג'יי ונונו, טרם נמסרה תגובה לטענות.