הסופר הצרפתי עמנואל קארר ביטל במפתיע מפגש עם קוראים בישראל

ברגע האחרון, הסופר הצרפתי עמנואל קארר ביטל מפגש עם קוראים שהיה אמור להתקיים מחר (שישי) בתל אביב.

ל-N12 נודע כי קארר, השוהה בימים אלה בישראל, נמצא בשליחות מטעם המגזין "קומטה" (Kometa), כתב עת צרפתי שמקדיש גיליון מיוחד על המתרחש בעזה ובגדה המערבית בשיתוף כותבים ממקומות שונים. בהוצאת הספרים "בבל", שיזמה את המפגש בשיתוף החנות "סיפור פשוט", הסבירו כי קארר חשב שיוכל לנצל את הביקור גם לטובת פעילותו כסופר, אך האירוע בתל אביב לא התקבל בעין יפה מצד הצרפתים, עד כדי כך שנוצר משבר במערכת כתב העת ועם האנשים שעימם הוא עובד. הסופר הסביר למארגני האירוע כי הוא לא מעוניין להיות חלק בכך והחליט לבטל במפתיע את המפגש.

הוצאת הספרים והחנות שבה היה אמור להתקיים המפגש פרסמו הודעה משותפת: "לצערנו, הסופר נאלץ לדחות את המפגש מטעמים אישיים וברגע האחרון". לכך גם צורפה התנצלותו של קארר: "אני מביע את צערי בפני הקוראות והקוראים של הוצאת 'בבל' ו'סיפור פשוט' שתכננו להגיע מחר למפגש איתי. מפגש זה מעורר פולמוס שאיני יכול לקחת בו חלק ובנסיבות שאינן תלויות בי. אני כולי תקווה שתהיה לנו הזדמנות להפגש שוב בקרוב".

קארר, סופר עטור פרסים, מבקר קולנוע, תסריטאי ובמאי, נולד בפריז ב-1957 למשפחה אמידה. אביו היה מנהל בחברת ביטוח ואימו, בתם של מהגרים גאורגים, הייתה מומחית להיסטוריה רוסית והאישה הראשונה שכיהנה כנשיאת האקדמיה הצרפתית, וחברה לשעבר בפרלמנט האירופי. ב-1982 יצא לאור ספרו הראשון, מונוגרפיה על במאי הקולנוע ורנר הרצוג, כשהוא בן 25 בלבד.

בסך הכל הוא חתום על 17 ספרים ומתוכם תורגמו שבעה לעברית, בהם "יוגה", "המלכות", "לימונוב" ו"חיים אחרים משלי", שיצא לאור בשנה שעברה. במפגש בתל אביב עוד היו אמורים להשתתף הסופרת והמתרגמת זהר אלמקייס, ניר רצ'קובסקי שתרגם שלושה מספריו, הסופר דרור משעני, ושרון רוטברד, אדריכל ומו"ל הוצאת הספרים "בבל".