אולפני פרמאונט ניצחו השבוע בבית המשפט בתביעת זכויות היוצרים שהגישה משפחתו של אהוד יונאי, עיתונאי ישראלי שכתבתו היוותה השראה לעלילת הסרט "אהבה בשחקים" מ-1986 בכיכובו של טום קרוז.
לפני כשנתיים הגישה משפחתו של אהוד יונאי, שעל בסיס כתבת מגזין שפרסם ב-1983 נעשה הסרט "אהבה בשחקים", תביעה נגד אולפני פרמאונט בטענה שהללו כבר לא מחזיקים בזכויות - אך בכל זאת נהנים מהרווחים העצומים של סרט ההמשך "אהבה בשחקים: מאווריק". התביעה דרשה פיצוי כספי ליורשיו של אהוד, אלמנתו שוש ובנו יובל, ואף דרשה בזמנו את הפסקת הפצת הסרט - שהכניס ליוצריו יותר ממיליארד דולר.
השופט בבית המשפט בארצות הברית קבע כי אלמנטים רבים בסרט, כולל התפאורה והדיאלוגים, "שונים במידה רבה", מהמאמר שכתב יונאי. הוא הוסיף אומנם כי שתי היצירות סובבות סביב בית ספר להכשרת טייסי קרב, אך קווי הדמיון החופפים אינם מוגנים בחוק זכויות יוצרים.
משפחת יונאי שכרה את עורך הדין מארק טוברוף, הידוע כעורך דין העוסק בתביעות זכויות יוצרים נגד האולפנים הגדולים בהוליווד. בכתב התביעה טענו היורשים התובעים כי "אף על פי שסרט ההמשך שיצא ב-2022 שואב מהסיפור המקורי, בפרמאונט סירבו במודע לחדש את רישיון זכויות היוצרים שהיה להם ושתוקפו פג בינואר 2020". בפרמאונט הגיבו: "הטענות חסרות בסיס ואנו נתגונן מפניהן בכל כוחנו". משפחת יונאי סירבה להגיב לידיעה.