N12
פרסומת

המשורר מאיר ויזלטיר הלך לעולמו בגיל 82

חתן פרס ישראל, מהפנים הבולטות של השירה העברית בשנות ה-60 וה-70, נודע בטקסטים מחאתיים פוליטיים ותרגם בין היתר מחזות מאת ויליאם שייקספיר • ויזלטיר עומד מאחורי "יש לי סימפטיה" ללחן של שלמה גרוניך ו"שובי לפרדס" שהלחינה יהודית רביץ

עמית אטיאס
פורסם:
מה הלוז- 23.8- פסטיבלים- פסטיבל המשוררים מטולה- מא
צילום: נטליה ויזלטיר, יחסי ציבור
הקישור הועתק

מאיר ויזלטיר, מגדולי משוררי ישראל וחתן פרס ישראל לספרות ושירה, הלך לעולמו הערב (חמישי) בגיל 82.

מהידועים שבמתרגמים ופרופסור אמריטוס לספרות, ויזלטיר נולד במוסקבה ב-1941 ועלה לארץ כשהיה בן 8. הוא נודע בעיקר בשירים שנצבעו בגוונים פוליטיים ובטקסטים מחאתיים שכתב נגד השלטון הישראלי בשטחי יהודה ושומרון, מלחמת לבנון הראשונה ותרבות המלחמה הישראלית. בין שיריו הידועים ביותר נמנים "יש לי סימפטיה" ללחן של שלמה גרוניך ו"שובי לפרדס" שהלחינה יהודית רביץ.

ב-1995 קיבל ויזלטיר את פרס ביאליק לספרות יפה ולחוכמת ישראל, בשנת 2000 הוענק לו פרס ישראל בתחום הספרות והשירה, וכעשור לאחר מכן זכה בפרס ראש הממשלה לסופרים עבריים. בנימוקי הבחירה ציין חבר השופטים: "שירתו הבוטה, המעורבת, המשלבת רטוריקה פוליטית וחברתית, הייתה מהכוחות המרכזיים שעיצבו את פני המודרניזם בשירה הישראלית בשנות ה-60 וה-70". פרט לכך, ויזלטיר חיבר 20 ספרים ותרגם לעברית כמה ממחזותיו של ויליאם שייקספיר, בהם "מקבת", "אנטוניוס וקלאופטרה", "טימון איש אתונה", "ריצ'רד השלישי" ו"אגדת חורף", וכן עשרות רומנים של כותבים אחרים, בהם צ'ארלס דיקנס, וירג'יניה וולף ועוד.

בתו של ויזלטיר בפוסט בפייסבוק: