לרגל יום העברית שחל היום (חמישי) האקדמיה ללשון העברית יחד עם אלפי אזרחי שהצביעו, בחרו את מילת השנה לשנת 2021. המילה הנבחרת, שגם הובילה בפער ניכר, היא המילה טרלול. אחריה ברשימה מופיעות המילה חיסון שהגיעה למקום השני, תשנית (מוטציה) במקום השלישי ודחף (בוסטר) במקום הרביעי.
כל המילים שעמדו להצבעה ניסו לשקף את השנה החולפת, ביניהן אקלים, שינוי, שגרה, פקקים ומדליית זהב. בשנה שעברה, הפעם הראשונה בה התקיימה התחרות, נבחרה המילה מטוש. מעבר לים הצביעו ובחרו את מילת השנה באנגלית ונבחרה דווקא המילה Vax, קיצור למילה חיסון.
אם תהיתם מאיפה המילה טרלול - ההסבר של האקדמיה: בלשון העגה (הסלנג) המיושנת משמשת המילה טְרָלָלָה (וגם טְרָלָלָלָה) כינוי לעג לאדם פזור דעת או לאדם שדעתו השתבשה עליו (הכינוי בא לעיתים בלוויית תנועה סיבובית של האצבע כנגד הרקה). מן הכינוי הזה נגזרו לפני כארבעה עשורים שם התואר מְטֻרְלָל והפועל לְטַרְלֵל במובן לשגע, להטריד ולהציק. ומכאן גם שם הפעולה טִרְלוּל.