לניסוח הזה אף אחד לא ציפה: מאז שעות הבוקר (ראשון), ציוץ שעלה בעמוד הרשמי של עיריית ערד מעורר תהיות. בציוץ מופיעה תמונה של העבודות במחלף מיתר המחבר בין כביש 60 לכביש 31, שבו מוקם בימים אלה גשר שאמור לקצר את הדרך לעיר הסמוכה למדבר יהודה. לצד התמונה צורף כיתוב שנוסח בלשון שאינה אופיינית כלל לגוף רשמי. 

לעדכונים נוספים ושליחת הסיפורים שלכם - היכנסו לעמוד הפייסבוק של החדשות

בציוץ נכתב "תפתחו כבר ת'כושלאמא של הגשר", כביטוי לתסכול של תושבי האזור מכך שהגשר המיוחל טרם נפתח - מה שהיה מסייע לתושבי האזור להקל על עומסי הבוקר הארוכים והמתסכלים. כפי שניתן לראות בתמונה - העבודות במקום לקראת סיום, אך הגשר טרם נפתח. 

לאחר שהציוץ הפך לוויראלי ואף זכה לשלל תגובות מידועני רשת שונים, בעיריית ערד ניסו להסביר מדוע בחרו להתנסח באופן כל כך לא רשמי ולא ראוי ומסרו: "זה ציוץ שבא ללמד כמה נפשם של תושבי ערד כמהה לפתיחת הגשר".